"janek" - Traduction Turc en Arabe

• يانك
• جانيك
• يانيك
• جانك

Janek Kovarsky'nin adamı gizlice Belediye Başkanı'nın inşaatına giriyor.
أحد رجال (يانك كوفرسكي) اقتحم موقع بناء الرئيس.

Saygısızlık olarak algılama, Janek ama oğullarımı bu işten uzak tut.
مع كامل الاحترام، (يانك) ابعد أولادي عن هذا.

O bir matematikçi. Adı, Dr. Gunter Janek.
اسمه رياضيات اخصائى هذا جانيك جانتر دكتور

Adı, Gunter Janek. Tanır mısın?
جانيك جانتر اسمه رياضيات عالم هناك تعرفيه؟

Doktor Janek oğlunuzla tedavisini bitirdikten sonra onunla ben ilgileneceğim.
سأعتني بلوي بعد ان ينتهي الدكتور يانيك علاجة

Bu sabah Doktor Janek'le sizin "Zihinsel Farkındalık" teorinizi konuştuk.
تحدثت مع الدكتور يانيك هذا الصباح عن نظريتك عن نمو الوعي

Janek Kovarsky'yle bağlantılı bir kundaklamanın şüphelisi.
-الحريق المشتبه مرتبط بـ(يانك كوفركسي ).

Janek fuhuşa, korumaya ve belediye işlerine bulaşıp işi büyütmeye çalışıyordu.
(يانك) سعى جاهداً توسيع نطاق عمله إلى الدعارة، الحماية، المقاولات.

Piotr mahallede salınıp dururken Janek'le tanışmış.
(بيوتر) تلقى العناية هنا جوار الحيّ، التقى بـ(يانك).

Janek'le takılana kadar eften püften şeyler yapmış genelde.
إنّها أشياء تافهة حتّى انضمامه مع (يانك).

Janek Kovarsky'nin adamlarından biriymiş.
"العضلات لــ "يانك كوفارسكي

Janek'in adamıyla konuştum.
هنا بيت القصيد. تكلّمت مع فتى (يانك).

Janek, bu problemleri anahtarsız çözmeyi başarmış.
لحلها طريقة اكتشف جانيك المفتاح هذا بدون

Ama eğer Janek'in kutusu onlara geçerse...
على حصلوا الفيدراليين اذا لكن جانيك صندوق

Janek şimdi asansöre bindi. - Yukarı çıkıyor.
المصعد دخل للتو جانيك اعلى الى طريقه فى

Janek, NASA adına çalışıyormuş.
الناسا من كانت جانيك منحة لا اوه،

Janek'in kutuyu saklamak için kullandığı telesekreterin aynısı.
الذى... الشخص انا كنت متى منذ المكالمات على الرد آلة نفس هذه صندوقه غلاف فى جانيك استعملها التى

Değirmende çalışanlardan biri aramış, Janek Pulaski.
تلقت مكالمة من رجل يعمل في مصنع النشارة، "يانيك بولاسكي"

Bir zamanlar Janek Kovarsky'nin adamı olduğunuzu biliyoruz.
نحن نعرف أنكَ كنت في احدى المرات "مساعدًا لـ "يانيك كوفارسكي

Janek 100,000 Dolarlık geliriyle yurt dışına kaçabilir.
(يانيك) سيعمل في الخارج وسيبلغراتبهعلىالأقل.. مائة ألف دولار في السنة.

Şimdi de iş arkadaşınız, Bay Janek Pulaski Laura'nın okul arkadaşı olan kızının dün geceden beri kayıp olduğunu öğrendi.
والآن زميلكم وصديقكم السيد "يانيك بولاسكي"... علم أن إبنته... ...

Janek,Eğer durdurmazsan, gidecek bir evin olmayacak.
سوف نعود إلى الديار! (جانك)، إن لم تمنعها فلن يكون هناك ديار للعودة إليها!