Ama şöyle bir durum var, Foshan'daki Japon Ticaret Odası'nın Kuzey Doğu'daki olaylarla bir alakası yok. | Open Subtitles | و لكن الأمر هو، بأن غرفة التجارة اليابانيّة في "فوشان"... لم تشارك بما حدث في القضيّة... "الشماليّة الشرقيّة". |
Ama şöyle bir durum var, Foshan'daki Japon Ticaret Odası'nın Kuzey Doğu'daki olaylarla bir alakası yok. | Open Subtitles | و لكن الأمر هو، بأن غرفة التجارة اليابانيّة في "فوشان"... لم تشارك بما حدث في القضيّة... "الشماليّة الشرقيّة". |
Bay Kitano bu kutuların İngiltere Elçiliği tarafından Japon Ticaret Odası'ndan satın alındığını ve onları açamayacağınızı söylüyor. | Open Subtitles | قال السيّد (كيتانو) أنّه لا يمكنك فتحها لأنّه تم شرائها من الغرفة التجاريّة اليابانيّة من قبل السفارة البريطانيّة |
Bay Kitano bu kutuların İngiltere Elçiliği tarafından Japon Ticaret Odası'ndan satın alındığını ve onları açamayacağınızı söylüyor. | Open Subtitles | قال السيّد (كيتانو) أنّه لا يمكنك فتحها لأنّه تم شرائها من الغرفة التجاريّة اليابانيّة من قبل السفارة البريطانيّة |