| Robert Jekyll'in neden çok mühim olduğunu sormamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع لو سالت لماذا يعتبر روبرت جيكل بهذه الأهمية؟ |
| Anlaşılan Jekyll'in ailesi yangınla öldürülmüş. | Open Subtitles | يبدو ان عائلة جيكل قد قتلت حرقا فى سيلون |
| Jekyll'in gelişiyle ilgili bizi ilk uyaran yaratık o oldu. | Open Subtitles | انه الوحش الذى حذرنا لاول مره بقدوم جيكل |
| Eskiden Robert Jekyll'in uşağı mıydınız Bay Garson? | Open Subtitles | هل كنت اجيرا لدى د.هنرى جيكل سيد جارسن ؟ |
| Birisi, sanıyorum baban, ihtiyar Jekyll'in sırlarını gömmek için çok derde bulaştı. | Open Subtitles | شخص ما , والدك على ما اعتقد واجه العديد من المشاكل ليدفن سر جيكل |
| Jekyll'in nerede olduğunu söylersen, Bella, her türlü huzursuzluktan kaçabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تجنب أي الأحداث غير السارة، بيلا، إذا قلتم لنا فقط حيث جيكل غير. |
| Jekyll'in hapları nasıl gidiyor Brannigan? | Open Subtitles | حسنا الام توصلت مع حبات دواء جيكل يا بامينجن |
| Gerçeklerin tamamını öğrenmeden Jekyll'in hesabına da bakmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة للتعامل مع جيكل قبل معرفته بكامل القصة |
| Jekyll'in Hyde'dan daha güçlü olduğunu kanıtlayabilirse ruhu bizim olur. | Open Subtitles | روحه ملكنا لو ااستطاع ان يثبت ان جيكل اقوى من هايد |
| - Kanımı daha önce denemiştik. - Jekyll'in kanını denedik. Hyde'ınkini değil. | Open Subtitles | ولكننا جربنا دمائى من قبل - لقد جربنا دماء جيكل وليس هايد |
| Henry Jekyll'in Garson adında bir uşağı varmış. | Open Subtitles | هنرى جيكل كان لديه خادم يدعى جارسن |
| Hangi karakterinin Jekyll'in mi Hyde'ın mı söz geçirdiğini bilmek istediniz. | Open Subtitles | كنت أريد أن أعرف أي جانب من شخصيته و في القيادة - جيكل أو هايد؟ |
| Kaptan Dance, Jekyll'in kokusu tarafından cezbedildi. | Open Subtitles | كابتن دانس بنفسه , جذبته رائحة جيكل |
| - Henry Jekyll'in uşağı mıydın yani? | Open Subtitles | اذا فقد كنت خادم هنرى جيكل ؟ |
| Doktor Jekyll'in laboratuvarı. | Open Subtitles | هذا معمل د.جيكل |
| Jekyll'in kanı işe yaramaz. | Open Subtitles | الدم جيكل غير مجدية. |
| Robert Jekyll'in üvey kardeşi Ravi kaçmış. | Open Subtitles | لقد هرب اخ جيكل الغير شقيق |
| Robert Jekyll'in kardeşine. | Open Subtitles | اخ روبرت جيكل الغير شقيق |
| Jekyll'in dünyadan saklamak isteği parçaları ve yaralarsın. | Open Subtitles | أنت الأجزاء والندوب وكلّ ما أراد (جيكل) تخبئتها عن العالَم |
| Konu Dr. Jekyll'in Akademiye üyeliği ise, ona zaten cevabımı vermiştim. | Open Subtitles | المسألة تتعلّق بعضويّة الد. (جيكل) بمجلس إدارة الأكاديميّة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 