"jenerasyonlar" - Traduction Turc en Arabe

• الأجيال

21, 25 hatta 29 için olduğu gibi, keyifli bir sohbetin, iyi bir molanın, güzel bir TED konuşmasının gelecek yıllar ve hatta jenerasyonlar için inanılmaz büyük bir etkisi olacaktır.
كذلك الأمر، في سن الـ21 أو 25 أو حتى 29، محادثة واحدة جيدة، استراحة واحدة جيدة، حديث تيد جيد، يمكن أن يكون له أثر هائل خلال السنوات و حتى الأجيال القادمة.

Aslında dünyanın farklı yerlerinde bu jenerasyonlar farklı tanımlanıyor.
في الواقع، تُعرف مناطق مختلفة هذه الأجيال بطرق مختلفة.

Aslında jenerasyonlar hakkındaki fikir ABD kültürüne derinden gömüldü.
وفي الحقيقة، أصبحت فكرة الأجيال مترسخة في الحضارة الأمريكية.

Doğrusu, insanlar jenerasyonlar hakkında birçok düşünceye sahipler.
يمتلك الناس العديد من الأفكار والمشاعر حول تلك الأجيال.

jenerasyonlar, konuşmaların parçası haline gelmedi, jenerasyonlar işteyken konuşmanın kendisi haline geldi.
لم تصبح الأجيال جزء من الحديث بل أصبحت موضوع الحديث نفسه أثناء العمل.

Ve aniden insanlara yakından tanıştığında, sahip oldukları özü gördüğünde, artık jenerasyonlar hakkında konuşmayı kesiyorsunuz.
وفجأة، عندما تقابل الناس بصفتهم أشخاصًا، في تلك النقطة التي يقفون عليها وحدهم، لن نتحدث عن الأجيال بعد الآن.

Sonraki jenerasyonlar alt tarafı sınırlı doğal kaynakları kullanır.
لكي تتمكن الأجيال القادمة من الإنتفاع من المصادر الطبيعية المحدودة

O ve peşinden gelen krallar, "Mutlu jenerasyonlar" olarak bilinir.
هو وملوكه اللاحقين كانوا يعرفون باسم "الأجيال السعيدة".