Benden Fuke'ların bir saat içinde Jersey'den malı alacaklarını söylememi istedi. | Open Subtitles | أراد أن يخبرني أن الفيوكس سيتسلمون الشحنة في جيرسي خلال ساعة |
Sanırım o yılın ilerleyen günlerinde Emmet New Jersey'ye gitti. | Open Subtitles | أعتقد أنه لاحقا في ذلك العام إيميت عاد لنيو جيرسي |
Ayrıca F.B.I. Nick Calabrese... liderliğindeki Kuzey New Jersey'deki suç çetesinin... | Open Subtitles | هل استنتجت الاف.بي.أي ان عائلة الجريمة المنظمه مقرها شمال نيو جيرسي |
Jersey Sahili'nde alkol kullanımına dair çok katı yasalar var. | Open Subtitles | قوانين صارمة جداً حول المحتويات المفتوحة هنا في شاطئ جيرزي |
Jersey'de köprünün altında bir zenciyi öperken görmüştüm. | Open Subtitles | رايتها تُقِّبل زنجى تحت الكوبرى فى جيرسى |
Biri tüm şakayıkları almış, ...ve limuzinimi kesinleştirmek için aradığımda, ...Jersey'de bir bayan bekarlığa veda partisi için kiralanmıştı. | Open Subtitles | وشخص ما اشترى كل زهور الفاونيا وعندما اتصل للتأكيد على الليموزين, تم استئجارها لحفلة بكالوريس في جيرسي القلب يتسارع |
Hatta New Jersey beşinci bölgeyi bu yüzden kaybetmiş olabilirsin. | Open Subtitles | في الحقيقة، ذلك من المحتمل سبب خسارتك خُمسَ نيو جيرسي. |
Jersey'e taksiyle mühimmat almaya geldi, ...sonra da kulübe gidip Treshon Clay'i öldürdü. | Open Subtitles | ليشاطر بها إلى جيرسي لشراء الذخيرة، ثم ذهب إلى النادي لقتل تراشون كلاي |
New Jersey'de dolandırıcılık suçlamalarıyla karşı karşıya olan Brian Davidson? | Open Subtitles | اذا براين دافيدسن الذي اتهم بالاحتيال في نيو جيرسي اجل |
Ve şimdi New Jersey'in daha iyi bir yerinde yaşıyorum. | Open Subtitles | و الآن أنا اعيش في جزء افضل في نيو جيرسي |
Geçen yıl, olanları New Jersey Polisine anlatma cesaretini topladınız. | Open Subtitles | السنة الماضية إستدعيتي شجاعتك لتخبري شرطة نيو جيرسي عن الأمر |
Veri : İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor. | TED | داتا : صيادين من ولاية نيو جيرسي خرجوا إلى الغابة. |
Filistinli'yim, Müslüman'ım, kadınım, engelliyim ve New Jersey'de yaşıyorum. | TED | فأنا امرأة فلسطينية مسلمة، ومن ذوي الاحتياجات الخاصة، وأسكن في نيو جيرسي. |
Cliffside Park, New Jersey'liyim.. | TED | كليف سايد بارك في نيو جيرسي هو مسقط رأسي. |
Norton, New Jersey'denim ve burası benim evim değil. | TED | أنا من نورتون ، نيو جيرسي وهذا ليس منزلي |
Kaçakçılığa New Jersey'deki kuaförlerde bile rastlanıyor. | TED | تم ضبط عمليات متاجرة في صالون تجديل للشعر في نيو جيرسي. |
Ailemle Jersey sahiline tatile gitmiştik. | TED | توجهت مع والديّ لقضاء الاجازةعلى شاطئ جيرسي |
Güney Jersey'deki evimizden Colonial Williamsburg'a gidiyorduk | TED | سافرنا من منزلنا في جنوب جيرسي إلى مستعمرة ويليامزبرغ. |
Jersey Sahili'ndeki dördüncü mü beşinci mi geceydi? | Open Subtitles | هَلْ كانت الليله الراُبعه أَو الخامسه في شاطئِ جيرزي ؟ |
Gardı New Jersey'ye doğru dönükmüş. | Open Subtitles | لقد كان اعسر وكان ذراعه متوجه نحو نحو نيو جيرسى وهذه فى الشمال |
New Jersey'de hiçbir şey altüst edilmiyormuşçasına... evinde öylece oturmaktaydı. | Open Subtitles | مثل اي شي في نيو جرسي كانت تحترق من حوله |
New Jersey'den çok hoş bir çocuk. Bir yıldır birlikteler. | Open Subtitles | فتى لطيف من نيوجيرسى لقد كانا معاً منذ عام |
New Jersey'in New York'tan daha iyi olduğunu gerçekten düşünüyor olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تعتقدي فعلا ان نيوجيرزي افضل من نيو يورك |
Bayanlar, New Jersey'li Gracie Lou Freebush'la tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أيها السيدات , اود ان اقدم لكم غرايسي لو فريبوش من نيو جيرسي |
2007 kışında New Jersey'deki bir şehir kulübünde salgın baş gösterdi. | Open Subtitles | ..في شتاء 2007، حدث تفشّي مرض ما "في مُجمع سكني في "نيوچيرسي |
Ve Savino'nun organize suc baglari oldugundan New Jersey'deki ajanlar islerin kizismasindan korkuyor. | Open Subtitles | و لأن لـ" سافينو " روابط للجريمة المنظمة العملاء فى نيو جرسى قلقين من تصاعد الامور |
Jersey başka bir yer Hakkında en ufak bir şey bilmiyorum | Open Subtitles | اذا كان لجيرسى مكان اخر فانا بالتاكيد لا اعرف شيئا عنه |
2007'de New Jersey eyaletinin başsavcısı oldum. | TED | في سنة 2007، أصبحت النّائب العام لولاية نيوجرسي. |
Aslında New Jersey'e, New York yakınlarında küçük bir kasaba. | Open Subtitles | في الحقيقية .. إلى نيوجيرسي بلدة صغيرة بالقرب من نيويورك |