O sırada mı Jesse Pinkman'ın evine gitmeye karar verdiniz? | Open Subtitles | وكانت هذه المرحلة التي توجهتَ فيها إلى منزل (جيسي بينكمان) |
Herkes uyuşturucu kralı Jesse Pinkman'ın rahatlıkla soyulabileceğini duyunca ne olacak? | Open Subtitles | حالما يعرف كل واحد أنّ (جيسي بينكمان) زعيم للمخدرات و يمكن سلبه و الإفلات |
Sonra da önümüzdeki birkaç haftayı ya da ayı Jesse Pinkman'ın izini sürerek geçirirsin, sonra onu da öldürürsün. | Open Subtitles | من ثم تقضي الأسابيع أو الشهور المقبلة وأنت تتعقب (جيسي بينكمان) وتقوم بقتله أيضاً |
Telefon defterinde kayıtlı olan Jesse Pinkman mı? | Open Subtitles | (جيسي بينكمان) في دليل الهاتف (جيسي بينكمان).. ؟ |
Sen kaybolduğunda ben izini sürmeye çalışırken eski öğrencilerinden Jesse Pinkman üzerinden gitmiştim. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، عندما فقدناك وكنتُ أحاول تتبّعك من خلال طالبك السابق (جيسي بينكمان) |
Kulağa tuhaf gelebilir ama sanırım ilk ve en iyi seçeneğimiz Jesse Pinkman. | Open Subtitles | أعلم أن هذا ربما يبدو ،غير عادي لكن أعتقد أن أول وأفضل خيار لنا (هو (جيسي بينكمان |
Tyrus ya da Gus'ın emrinde çalışan o birkaç düzine kaslı yarmadan herhangi biri değil Jesse Pinkman olmak zorunda. | Open Subtitles | (تايريس) ، أو أيّ من الرصيد البشري الذين يعملون لصالح (غاس)؟ تحتّم أن يكون (جيسي بينكمان). |
Buna bayılacaksın. Eski dostun Jesse Pinkman'la ilgili. | Open Subtitles | ستُحب ذلك، ينطوي بداخله (على صاحبك القديم، (جيسي بينكمان |
Jesse Pinkman ile bir geçmişim var... hala süren başka bir araştırmada yardımcı olabileceğini sanıyorum. | Open Subtitles | (لديَّ ماضٍ مع (جيسي بينكمان وأعتقد أنّه قد يكون مساعداً لي في تحقيق فعّال آخر |
- ... Jesse Pinkman'ı bekliyorlar. - Evet, onları ben görevlendirdim. | Open Subtitles | (يراقبان (جيسي بينكمان - أجل، أنا من أمرهم بذلك - |
Hoşça kal, Jesse Pinkman. Merhaba Bay Toplumun Gözbebeği. | Open Subtitles | (وداعاً (جيسي بينكمان مرحباً برجل الثقة في المجتمع |
Jesse Pinkman, bildin mi? Bir kere yemeğe evimize gelmişti, hatırladın mı? | Open Subtitles | (جيسي بينكمان)، كما تعلمين جاء إلى البيت، ذلك اليوم للعشاء، أتذكرين؟ |
"Jesse Pinkman'ın icabına bakacağım" ve listesindeki bir sonraki senmişsin. | Open Subtitles | "يعتني بـ(جيسي بينكمان)" وأنّكَ التالي في قائمته |
Jack amca, Jesse Pinkman'ı göremiyorum. | Open Subtitles | -أيها العم (جاك)، لا أرى (جيسي بينكمان ) |
- Merhaba. Tatlım Jesse Pinkman'ı hatırladın mı? | Open Subtitles | مرحياً عزيزتي، أتتذكرين (جيسي بينكمان)؟ |
Jesse Pinkman'ın şu anki mevkisi. | Open Subtitles | الموقع الحالي لـ (جيسي بينكمان) |
Jesse Pinkman burada ve ot içiyor. | Open Subtitles | أجل، (جيسي بينكمان) يُدخن المخدرات هنا |
Jesse Pinkman'la arasında geçenleri? | Open Subtitles | عن ما حدث مع ذلك.. (جيسي بينكمان)؟ |
Jesse Pinkman. Tanıdığını biliyorum. | Open Subtitles | (جيسي بينكمان)، الذي أعرف أنّكِ تعرفينه |
Jesse Pinkman burada ve ot içiyor. | Open Subtitles | أجل، (جيسي بينكمان) يُدخن المخدرات هنا |