| Eğer burası yeterince sıcak değilse, Bay Jewett, söylemeniz yeter. | Open Subtitles | اذا لم يكن الجو مناسبا هنا,سيد جويت قل الكلمة فسحب |
| Başka bir Fort Jewett daha varsa işler değişir. | Open Subtitles | -ما لم يكن هناك مكان آخر اسمه (فورت جويت ). |
| Jewett bana senin avifaunanın kralı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | (جويت) يقول لي أنك ملك طيور الـ"أفونا" |
| Bana Bay Jewett'in "Hazine Adası"nı çaldırttı. | Open Subtitles | جعلني اسرق كتاب جزيرة الكنز الخاص بالسيد جيويت |
| 1947 yılında Avustralyalı sevgilisi Florence ile Jewett, Texas'ta evlendi. Dört kızları oldu. | Open Subtitles | (روموس فالتون بيرغن) تزوج حبيبته الأسترالية (فلورنس)، في (جيويت)، (تكساس) رُزقا بأربعة فتيات |
| Jewett, Texas! | Open Subtitles | (جيويت).. (تكساس)! |
| - Günaydın Bay Jewett. | Open Subtitles | (صباح الخير، يا سيد (جويت |
| - Günaydın Bayan Jewett. | Open Subtitles | صباح الخير، يا سيدة (جويت) |
| - Teşekkürler Bay Jewett. | Open Subtitles | (شكراً لك، يا سيد (جويت |
| - İşte Jewett burada. | Open Subtitles | ها هو يا (جويت) |
| Sahip Jewett mi? | Open Subtitles | السيد (جويت)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 