"jiminy" - Traduction Turc en Arabe

• جيمني
• جيميني

Ama bana Jiminy Cricket'ın kadar tahammül göstermek zorunda kalacaksın.
فقط عليك أن تترافع معي كما تفعل مع جيمني كريكت.

"Jiminy Jilickers" lafını o kadar çok söyledim ki, kelimeler anlamlarını yitirdi.
لقد قلت: "جيمني جلكر" في العديد من الأوقات حتى فقدت كل معناها

Jiminy Jilickers sahnesini tekrardan çekmeliyiz, Millhouse.
"يجب أن نعيد مشهد "جيمني جلكر مرة أخرى ياملهاوس

O bir karlı ağaç çekirgesi ve adı da Jiminy.
يحدد ما هو نوع توبي إنه صرصار شجر ثلجي و اسمه جيميني

Biliyorum. Jiminy Cricket olmadığını biliyorum.
حسناً، أنا أعلم أنا أعلم، إنه ليس جيميني كريكيت

Coachella için de böyle demiştin ve Kristi Yamaguchi'nin Jiminy Cricket'la yaptığı üçlü twist kaldırışını kaçırmıştın.
هذا ما قلته حول كاشيلا وفاتك كريستي ياماغوتشي يقوم برفع تطور الثلاثي مع جيميني كريكيت.

Bir genç bimbo? Bir Jiminy? Bilmiyorum.
يونج بيمبي ، جمبينج جيمني لا اعرف

Yalanlar konusunda çalışmaya devam et, Jiminy. Gerçek?
إستمر بمزاولة تلك الأكاذيب، جيمني

Jiminy biliyorsun tüm yıl boyunca yalnız başınaydım. Sensiz çok iyi durumdaydım.
أتعرف يا (جيمني)، لقد كنت وحدي لعام كامل، وقمت بعمل جيد بدونك

Bilirsiniz işte, şu kitabı var ya hani herkesi o kitaptan bir karakter sanıyor örneğin psikologunu Jiminy Cricket sanıyor.
-كتابه . و كيف يعتقد أنّ الجميعَ شخصيّاتٌ كرتونيّةٌ منه. كالطبيب النفسيّ مثلاً، "الصرصور جيمني".

Henry, Cırcırböceği Jiminy bir cırcırböceği ve vicdandı. O olduğumu hiç sanmıyorum.
الجندب (جيمني)، كان جندباً، كان ذا ضمير، و مستبعدٌ أن أكون مثله.

Jiminy Christmas... Benimkini evde bıraktım.
جيمني كريسمس.تركت قبعتي بالمنزل

Küçük bir avatar gibi düşünün, bir yazılım aracısı, dijital bir Jiminy Cricket, (Gülüşmeler) temelde sizin adınıza cevaplayabilen bir şey.
خذ على سبيل المثال: شخصيّةٌ صغيرة، أو برنامج حاسوب، كنسخة إلكترونيّة من شخصيّة "جيمني كريكت" (ضحك) ببساطة يقوم بالإجابة نيابةً عنك.

Jiminy Jilickers, Radyoaktif Adam!
! جيمني جلكرز" أيها الرجل المشع"

Tabii. O Cırcırböceği Jiminy'nin en yakın arkadaşı, Marco da senin. Henry.
طبعاً، فـ (جيبيتو) أعزّ أصدقاء الجندب (جيمني)، و (ماركو) أعزّ أصدقائك.

Jiminy gibi.
جيميني على سبيل المثال

Jiminy Cricket, telif hakkı Walt Disney Firması, 1940!
شخصية (جيميني كريكت) من شخيات والت ديزيني) 1940)

Majesteleri, Jiminy'ye göre Storybrooke halkından elliden fazlası buradan 3 kilometreden fazla uzak olmayan bir alana dağılmışlar.
يا صاحب السموّ وفقاً لـ (جيميني)، حطّ 50 شخصاً آخر مِنْ "ستوري بروك" على بعد ميلَين

Jiminy gerçek bir insan değilse tabii.
إلا إذا كان جيميني رجل حقيقي

Peki o kim? Jiminy Cricket.
-الصرصور جيميني" ".

O yüzden mi benim Jiminy Cricket olduğumu düşünüyorsun?
ألهذا تظنّني الصرصور (جيميني)؟