| Ben muhteşem Jiraiya-sama! | Open Subtitles | إنني السيد جيرايا العظيم |
| Jiraiya-sama... Sasame-chan bunu kuzenini çok fazla görmek istediği için yaptı. | Open Subtitles | سيد (جيرايا),أرادت (ساسامي) بيأس رؤية قريبها |
| Naruto ve Jiraiya-sama da çok yakında burada olacak. | Open Subtitles | ناروتو) والسيد (جيرايا) سيكون هنا في أية لحظة) |
| Sasuke-kun yerine, bence Naruto-kun ve Jiraiya-sama hakkında endişelenmelisin. | Open Subtitles | (ساسكي) أليس عليكِ أن تقلقي على (ناروتو) والسيد (جيرايا) عوضاً عن ذلك؟ |
| Büyük Jiraiya-sama geldi! | Open Subtitles | انا السيد العظيم جيرايا |
| Jiraiya-sama. Beni de! | Open Subtitles | سيد (جيرايا) , إذاً أنا |
| Teşekkürler, Jiraiya-sama! | Open Subtitles | (أشكرك سيد (جيرايا |
| Jiraiya-sama. | Open Subtitles | (سيد (جيرايا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 