| Bilim sayesinde yapılmış inanılmaz bir makine olan Jirosfer'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم على متن مركبة (جايروسفير) آلة مذهلة صنعت بفضل العلم |
| Bilim sayesinde yapılmış inanılmaz bir makine olan Jirosfer'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم على متن مركبة (جايروسفير) آلة مذهلة صنعت بفضل العلم |
| Vadi'de kalan Jirosfer var mı? | Open Subtitles | هل من أي مركبات الـ(جايروسفير) مازالت في الوادي؟ |
| Vadi'de kalan Jirosfer var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي مركبات "جيروسفير" متبقية في الوادي؟ |
| Jirosfer Vadisi'nin güneyinde, eski parkla Kuşhane'nin arasında. | Open Subtitles | إلى جنوب وادي "جيروسفير" ما بين المنتزة القديم والمطير |
| Jirosfer Vadisi'nin güneyinde, eski parkla Kuşhane'nin arasında. | Open Subtitles | جنوب وادي الـ(جايروسفير) بين المنتزه القديم وقفص الطيور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 