John Ruth, bunu söyleyen ilk kişi olmaktan nefret ediyorum fakat Minnie'nin Tuhafiyesi'nde bulunan hiç kimse Abraham Lincoln ile mektuplaşmadı. | Open Subtitles | جون روث , أنا أسف أن أخبرك أن أحداً من الموجودين في كوخ ميني للخرداوات كان له مراسلات مع أبرهام لينكون |
Ama bir noktada John Ruth'a pusu kurup Daisy'yi kurtarma niyetindeydiniz. | Open Subtitles | في مرحلة ما كنتم تنوون قتل جون روث و تحررون دايزي |
Bu zenciyle John Ruth'un, seni tehlikenin tam ortasına attığını görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أن هذا الزنجي و جون روث قد وضعوك وسط الخطر؟ |
Eğer biz burada, John Ruth'u öldürüp Daisy'yi kurtarmayı başaramazsak onların görevi, kasabayı ateşe verip John Ruth'u öldürmek ve Daisy'yi kurtarmaktı. | Open Subtitles | إذا لم نقتل جون روث و نحرر ديزي هنا فإن عملهم أن يصلو إلى المقاطعة ليقتلو جون روث و يحررو ديزي هناك |
Fakat Cellat John Ruth seni yakaladıysa sırtından bir kurşunla ölmezsin. | Open Subtitles | في مكان ما يحضرونك ميتة على سرج حصان ولكن عندما جون روث رجل المشنقة يمسك بك لا تموتين برصاصة من الخلف |
Ve O.B, senden de Red Rock'ın kasaba halkına John Ruth'un, yeni şerifi donarak ölmeye terk ettiğini söylemeni bekliyorum. | Open Subtitles | و أتوقع منك أو.ب أن تخبر الأصدقاء في ريد روك أن جون روث ترك الشريف الجديد يتجمد حتى الموت |
Sorunun cevabına gelince John Ruth Binbaşı Marquis kırk yedi adamı canlı canlı yakınca bir zencinin ormana kaçmasını gerektirecek bundan daha iyi bir neden olamaz işte o zaman Güney, Binbaşı Marquis'in başına ödül koydu. | Open Subtitles | للإجابة على سؤالك جون روث عندما الرائد ماركويز أحرق سبعة و أربعون رجلاً أحياء لا لسبب سوى منح الزنوج بعض الحقوق |
John Ruth, cinayetten yargılanman için seni Red Rock'a götürmek istiyor. | Open Subtitles | جون روث يريد أخذك إلى ريد روك للمحاكمة بتهمة القتل |
John Ruth gerçekten arkasında sarı çizgiyle Süvari Birliği'nden kovulmuş bir zencinin Amerika Birleşik Devletleri Başkanı ile arkadaş olduğunu mu düşünüyorsuı? | Open Subtitles | جون روث هل تعتقد أن زنجياً خرج من سلاح الفرسان مع علامات على ظهره |
Chris, John Ruth ve Oswaldo az önce şahit oldukları nefsi müdafaa adam öldürmenin yasallığı konusunda hararetle tartışıyorlardı. | Open Subtitles | كريس جون روث و أوزولدو خاضو مناقشة حادة حولة قانونية جريمة القتل التي شهدوها |
John Ruth, Joe Gage ve O.B'nin dönmesini beklerken kapıyı tuttu. | Open Subtitles | جون روث أمسك الباب منتظراً عودة جو غايج و أو.ب |
Domergue ise John Ruth onu serbest bıraktığından beri masadaki yerinden hiç ayrılmadı. | Open Subtitles | دامرغو , بأي حال لم تتحرك من مكانها عند طاولة الطعام منذ أن فك جون روث قيودها |
John Ruth'la ile karşı karşıya geldiğimizde kardeşime zincirli ve karnına da tabancasını doğrultmuş şekilde olacaktır. | Open Subtitles | سنبقى نواجه جون روث مقيداً إلى أختي و مسدسه مصوبٌ نحو بطنها |
John Ruth onu yol boyunca her an, her yerde öldürebilirdi. | Open Subtitles | جون روث لم يطلق عليها النار في أي مكان أو أي وقت خلال الرحلة |
John Ruth, sende Lincoln'ın mektubu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | جون روث قال أنه لديك رسالة من لينكون؟ |
Fakat John Ruth kadınınızı asmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | لكن جون روث كان يحاول شنق إمرأتك |
Ve John Ruth ve Daisy'nin posta arabasını beklemeye koyuldular. | Open Subtitles | و انتظروا عربة جون روث و دايزي لتصل |
John Ruth, çok ama çok piç bir adamdı. | Open Subtitles | جون روث كان وغداً قوياً جداً جداً |
Adın John Ruth, Cellat. | Open Subtitles | أنت جون روث , رجل المشنقة |
Şu parlak fikrini John Ruth'a anlatsana. | Open Subtitles | أخبر جون روث عن فكرتك اللامعة |