"john sheppard" - Traduction Turc en Arabe

• جون شيبرد
• جون شيبارد

Başkası gibi davranmak için bir sebep yok, John Sheppard.
ليس هناك سبب لأن نكون على خلاف يا جون شيبرد

Seninle, tanıştığım diğer John Sheppard arasında fazla bir fark olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن هناك فرق كبير بينك وبين جون شيبرد الذي قابلتة

Biliyor musun, bugün John Sheppard ile yolda karşılaştım.
أتعلمي بأني ذهبت لمحل جون شيبرد اليوم في أسفل الشارع

John Sheppard ve halkı yıldızlarımıza yeni bir umut getirdiler, Sora.
جون شيبارد وشعبه عندما جلبوا الأمل الجديد إلى نجومنا،سورا.

Şahsınız, düşünceleriniz, hatıralarınız, herşeyiniz gerçek John Sheppard'dan ve ekibinden alındı, bir yıl kadar önce, zihinleri sondalandığında.
كل ذلك أنت أفكارك , ذكرياتك كل شيء أخذ من جون شيبارد الحقيقي

Ben Yarbay John Sheppard. İzin Kodu Alfa Yedi Tango Üç.
هنا العقيد جون شيبرد, كود التعريف ألفا سبعة تانجو ثلاثة

Yollarımız tekrar kesişecek, John Sheppard.
سوف يلتقى طريقنا ثانية يا جون شيبرد

Yarbay John Sheppard.
أنا اللفتنانت كولونيل جون شيبرد

İki gün içinde iki kez John Sheppard'la karşılaşma mı?
أصادف جون شيبرد مرتين فى يومان؟

John Sheppard'ın koordinatları elimizde olmalı.
يجب أن يكون لدينا أحداثيات جون شيبرد

Eğer John Sheppard Wraith'i bulmasaydı, mesaj kesinlikle Pegasus'a ulaşırdı.
إذا لَمْ يَجدْ جون شيبرد , الريث" عِنْدما فَعَل ذلك" من المؤكد أن الأنتقال عَبر إلى مجرة بيغاسوس

Todd? Beni gördüğüne şaşırdığına şüphe yok, John Sheppard.
لا شك أنتم متفاجؤون لرؤيتي جون شيبرد

O bunu yapmaz, General. John Sheppard'ı tanırım.
ما كان سيفعل ذلك أيها الجنرال أنا أعرف (جون شيبرد)

Binbaşı John Sheppard. Bana Chaya Sar derler.
ميجور جون شيبرد إسمى شايا سار

Binbaşı John Sheppard'ın olağanüstü uçuşuyla.
الطيار الإستثنائي الرائد جون شيبارد.

Ben John Sheppard. Bu Teyla ve Teğmen Ford... Carson.
جون شيبارد.وهذه تيلا ولوتينت فورد.

Ben Binbaşı John Sheppard. Uğraştığın şey benim gemim.
هنا الماجور (جون شيبارد) هذه سفينتي التي تعبث بها

Yarbay John Sheppard.
المقدم جون شيبارد.

Yani eğer son 24 saatte retrovirüsü durdurabilecek bir yol bulamazsak, John Sheppard'dan bildiğimiz her şey kaybolacak.
فسيتلاشى ما بقي من (جون شيبارد) الذي نعرفه

DNA'ma göre, yüzde yüz John Sheppard'ım.
وفقًا لحمضي النووي عاد (جون شيبارد) إلى سابق عهده