John Smith diye hitap ettiğin adam başka bir gezegende doğmuş. | Open Subtitles | الرجل الذي تعرفينه باسم جون سميث لقد وُلد في عالم مختلف |
Ah, John Smith'in ölüm haberinin üzerinden çok zaman geçti. | Open Subtitles | مضى وقت طويل منذ وصول الأخبار عن موت جون سميث ربما حان الوقت لكى تضعى هذا خلف ظهرك. |
Olmaz, efendim. Siz bize Bay John Smith'i gönderin. | Open Subtitles | لا يا سيدي ، بل أنت يا سيدي أنت من سترسل لنا السيد جون سميث |
John Smith onların savaşmasını istemezdi. | Open Subtitles | دعك من الدكتور، لكن لم يكن جون سميث ليرغب في أن يقاتلوا |
Beni John Smith'e çevirdi. Kontrol edebileceğim gibi değil. | Open Subtitles | لقد جعلني جون سميث ولم يكن لي أي خيار في هذا |
Bak, Pocahontas'la akrabalığım var. Onun John Smith'den bir çocuğu vardı. | Open Subtitles | انظر انا من نسل بوكاهنتس ابنها من جون سميث |
John Smith, dün şiddetli karın ağrısıyla geldi. | Open Subtitles | جون سميث أعترف ليلة الأمس بوجود آلام حادة بالبطن |
1913 yılında bir hemşireymiş ve John Smith adındaki bu adama aşık olmuş. | Open Subtitles | هي كانت ممرضة بعام 1913 ووقعت في حب رجل إسمه جون سميث |
Evet, ben Gail Abernathy McCadd ve sağımda dostum, acapella üstadı John Smith var. | Open Subtitles | أجل , أنا غايل أبرناثي مكاد و على يميني زميلي السابق في الغناء الصوتي جون سميث |
Köpek dün "John Smith." adında bir adam tarafından evlatlık alınmış. | Open Subtitles | الكلب تم تبنيه أمس عن طريق رجل يدعى جون سميث |
Bu John Smith'in mekanı ama burada size ne söyleyebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | , هذا مكان جون سميث لكنني لا أعرف ماذا هنا الذي سيخبركم أي شيء |
"John Black" miydi, "John White" mı, "John Jones" mu yoksa "John Smith" mi? | Open Subtitles | هل هو : جون بلاك , جون جونز , ام جون سميث ؟ |
Ama sahibim Bay John Smith'di. Altı yıl önce Charles Kasabası'dan kaçtım. | Open Subtitles | كان إسمه السيد جون سميث لقد هربت منه منذ ستة أعوام |
baylar, oğlumun öüretmeniyle tanışın, John Smith. | Open Subtitles | أيها الساده.. قابلوا مدرس إبنى جون سميث |
Ölü adamımızın ehliyetine baktım. John Smith adına kayıtlı. Orijinal. | Open Subtitles | تتبعت رخصة الرجل الميت إنها مسجلة باسم "جون سميث" |
John Smith'in barakasından çıkan eşyalar mı bunlar? | Open Subtitles | هل هذه أغراض منزل صفيح " جون سميث " ؟ مفترض أن تقابلني عند الشاحنة |
Doktoru boş ver. Benim tanıdığım John Smith bunun yanlış olduğunu bilir. | Open Subtitles | جون سميث الذي كنت قد بدأت في أن أعرفه |
Tek istediğim de John Smith olmak. | Open Subtitles | هذا كل ما أرغب في أن أكون جون سميث |
IRA elemanı John Smith'ten bir mesaj var. | Open Subtitles | نعم، هذه رسالة من "جون سميث"، جيش جمهوري آيرلندي. |
John Smith! Bu adı hiç hatırlayamıyorum. | Open Subtitles | جون سميث لم أتذكر أنك كنت احد طلابي |
Eğer bu doğruysa, John Smith için büyük bir sürpriz olacak. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيحاً، فستكون مفاجأة كبيرة (لـ(جوني سميث |