| Birleşik Devletlerde bu kadar hızlı olmasına rağmen, geçen ay Jon Stewart bile şöyle dedi: (Video) Jon Stewart : Çocuk felci nerede hala aktif? | TED | عملية القضاء على هذا الوباء في الولايات المتحدة حدث بسرعة كبيرة حتى علق جون ستيوارت قائلا : أين يوجد مرض شلل الأطفال ؟ |
| Ve televizyon korkutucu bir şekilde kayıt dışı ve alıntı yapmadan, harika bir iş çıkaran Jon Stewart tarafından yapılan iş hariç. | TED | و التلفاز غير قابل للاقتباس أو التسجيل بشكل مخيف ما عدا جون ستيوارت الذي ادى عملاً جيداً |
| Dün gece "Jon Stewart"ta şu kaçık askerlerden birini gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت أحد مجانين الميليشيا في برنامج"جون ستيوارت" الليلة الماضية. |
| Jon Stewart beni her gece kendi bağnazlığıma karşı entelektüel açıdan dürüst olmaya zorlayıp insanların ırkının, dininin veya cinsel yöneliminin karakterinin kalitesi ile bir ilgisi olmadığını anlamama yardımcı oldu. | TED | فكان جون ستيوارت يجبرني، كل ليلة على أن أكون صادقا فكريا مع نفسي بخصوص تعصبي وساعدني لكي أدرك أنه لا علاقة لعرق المرء أو دينه أو توجهه الجنسي بنوعية شخصيته. |
| - Jon Stewart ile çalışmaya başladı. | Open Subtitles | -حصلت على وظيفة عند (جون ستيوورت ) |
| Benim için Jon Stewart'ı kaydetmen mümkün mü? | Open Subtitles | أتعتقدين أن بوسعكِ تسجيل برنامج (جون ستيوارت) لي؟ |
| Jon Stewart Daily Show'dan sonraki peki? | Open Subtitles | ماذا بشأن الوقت بعد مشاهدة العرض اليومي لـ(جون ستيوارت) ؟ |
| Jon Stewart Comedy Central'de. | Open Subtitles | من يظهر على "كوميدي سنترال" هو (جون ستيوارت) |
| Jon Stewart klipleri gösterip duruyorlar. | Open Subtitles | (انهم يعرضون مقتطفات على برنامج (جون ستيوارت شخصيه أمريكيه معروف بــ برنامج ساخر خاصه لــ للأوضاع السياسية |
| Jon Stewart'ın Bill O'Reilly'e yaptığı gibi. | Open Subtitles | (كما تعلمين مثل ما فعل (جون ستيوارت) مع (بيل أورايلي |
| "The Daily Show with Jon Stewart" şu ana kadarki-- (Alkışlar) (Gülüşmeler) Bu tür komedinin etkenliliğinin şu ana kadarki en iyi tescillenmiş örneği olmuştur. | TED | إن برنامج "ديلي شو" مع جون ستيوارت هو الأكثر-- (تصفيق) (ضحك) هو المثال الأكثر توثيقاً حول فعالية هذا النوع من الكوميديا. |
| O da kuzeni Morty Sheinhardt'ı aradı. O da oğlu Jon Stewart'ı. | Open Subtitles | (والذي يُدعى إبنه (جون ستيوارت |
| Jon Stewart onların dost olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | (جون ستيوارت) يقول إنهم أصدقاؤنا. |
| Şu an Jon Stewart'ı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتفكّر في (جون ستيوارت)؟ |
| Jon Stewart. | Open Subtitles | (جون ستيوارت) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 