| Josey pireyi dev yapmaya bayılırdı. Her şeye yanlış anlamlar yüklerdi... | Open Subtitles | قامت (جوزي) بصنع الكثير من الأشياء من أجل لفت انتياه أكثر |
| Dinle Josey, bütün sorunlarının mahkemede çözüleceği, bir yanılgıdır sadece. | Open Subtitles | اسمعي يا (جوزي) الوهم هو أنك تعدين نفسك في المحكمة |
| Glory, bunların sadece Josey için olmadığını sen de biliyorsun. | Open Subtitles | (غلوري) أنت تعلمين أن هذا ليس متعلقاً بـ (جوزي) فقط |
| Şimdi 5 adam alıp, Josey Wales'i yakalamaya git. | Open Subtitles | (خذ خمسة رجال واذهبوا لتحضروا (جوزي ويلز |
| Kırmızı Çizmeli Yüzbaşı Terrill ve beş adam Josey Wales'e mi karşı? | Open Subtitles | النقيب (ريد ليغز تيريل) وخمسة رجال ضد (جوزي ويلز) ؟ |
| Bir daha görüştüğümüzde ödersin, Josey Wales. | Open Subtitles | (أدفع لي عندما تراني مجدداً يا (جوزي ويلز |
| İyiyim, Josey. Onları atlattık. | Open Subtitles | أشعر شعور جيد يا (جوزي) ، سوف نتغلّب عليهم |
| Josey Wales buraya gelirse, ona bir kadeh sunarız. | Open Subtitles | إن عاد (جوزي ويلز) هنا ، سوف نشتري له شراباً |
| Eğer öyleyse, Josey Wales ölmüş olmalı. | Open Subtitles | ، لو كان هذا ما حدث .فلابد أن (جوزي ويلز) قد مات |
| Beş silahlının Josey Wales'i vuracağına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن خمسة رجال مسلحون (يمكنهم القضاء علي (جوزي ويلز |
| Josey, sen ve Bill henüz tanışmadınız, değil mi? | Open Subtitles | (جوزي) لا أعتقد أنك التقيتما أنت و (بيل) أليس كذلك |
| Afedersin, Josey... Sana Josey dememin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | معذرة يا (جوزي) هل تمانعين إذا ناديتك (جوزي) |
| Josey, yeni mis kokulu duvar kâğıdını beğendin mi? | Open Subtitles | يا (جوزي) ما رأيك بأن تقومي بالتنظيف بورق المرحاض |
| Josey, buraya gel çabuk. Toz Odası'nda yapmanı istediğim bir iş var. | Open Subtitles | يا (جوزي) تعالي إلى هنا أمامنا عمل لنقوم به |
| Josey idareye gitmeliydi falan demiyorum... | Open Subtitles | أقصد أنني لا أقول أنه كان على (جوزي) أن تذهب لرؤية المدير |
| Bu şikâyet dilekçesi "tek" davacı olan Josey Aimes tarafından verilmiş. | Open Subtitles | هذا الملف يتضمن فرداً واحداً و هو (جوزي إيمز) |
| Josey'ye saldırıldığını gördüğünde neden yardım etmedin? | Open Subtitles | (بوبي) عندما شاهدت (جوزي) يعتدى عليها لماذا لم تساعدها |
| Haydut Josey Wales devam ediyor. | Open Subtitles | والآن نعود الى " المجرم جوزي والز " |
| - Haydut Josey Wales'i. | Open Subtitles | المجرم جوزي والز |
| İşte diğerleri için para ve Josey Wales için daha fazla olacak. | Open Subtitles | ... هذهالأمواللجلبكالرجالالآخرون (سيكون هناك أكثر علي (جوزي ويلز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 