"joshua'" - Traduction Turc en Arabe

• جوشوا
• جاشوا

Joshua çocuk yaştaki askerlerine inanılmayacak suçlar işletti ve emrindekilere inanılmaz zalimlikler yaptırdı.
أمر جوشوا جنودة الأطفال بارتكاب جرائم يعجز عنها الوصف، وفرض قيادتة بوحشية شديدة.

Yarın Joshua geliyor, ve bende ona çıkma teklifi edecek cesaret yok ona bir mont satacağım ve bunu cebine koyacağım.
جوشوا سيأتي، و ما دمت لا أملك الجرأة على طلب الخروج معه لذا سأبيعه معطف وأضع هذه الورقة في جيب المعطف

Joshua Laurie, lütfen. Belgelerde bir hata mı oldu dersin?
جوشوا لاوري، رجاءا فكر بأنه ربما قد يكون خطأ كتابيا

12 sene önce Joshua'nın neden başarısız olduğunu derlemeniz lazım.
انت يجب ان تعرف كم اخطأ جوشوا قبل 12 سنة

R.S. : Oh. O zaman Joshua içecek almaya gidiyor.
آر . إس . : آه . الآن جاشوا ذهب لإحضار شراب

Joshua kişisel olarak Liberya sivil savaşı sırasında 10,000'den fazla insanı öldürdüğünü iddia ediyor.
جوشوا يدعي أنه شخصياً قتل مايزيد عن 10 اَلاف شخص خلال الحرب الأهلية فى ليبريا

Joshua'ya bir zamanlar öldürdüğü ve insanlara tecavüz ettiği köyleri gezerken eşlik ettik.
صاحبنا جوشوا ، وهو يسير على الأرض، يزور القرى حيث قتل و إغتصب من قبل.

Yerel topluluklar onlara, liderimiz Joshua Kangombe gibi, güveniyordu.
كانت المجتمعات المحلية تثق بهم مثل قادتنا، جوشوا كانغومبي.

Joshua Kangombe olanları görmüştü:¨ doğal hayat yok oluyordu, kaçak avcılık tavan yapıyordu ve durum oldukça ümitsiz görünüyordu.
رأى جوشوا كانغومبي ما كان يحدث: الحياة البرية تختفي، الصيد الجائر كان مريعاً، كانت الأوضاع تبدو ميؤوس منها.

Bir Joshua ağacının tepesiyle ölene dek şişlenmiş.
لقد طُعِنَ حتى الموت .. بغصن مدبب من شجرة جوشوا

Bu pek önemli değil, Bay Joshua deyin, yeter.
هذا بالكاد مهم لكن من الممكن ان تدعوني سيد جوشوا

Birşey yapmaya kalkışırsanız, karşınızda Bay Joshua'yı bulursunuz.
اذا حاولت فعل اي شئ فتكلم مع السيد جوشوا

- Var tabiki! Joshua gelmiş, yanında da biri varmış dersin.
تباً, أخبرها أن جوشوا هنا مع شخص ما أعتقد بأنّها تودّ أن تراه

Joshua kalacak bir yere ihtiyacın olduğunu söyledi.
جوشوا أخبرني أنك بحاجة لمكان تقضي الليل فيه

Umarım bunları beğenirsin. Joshua seçti.
أتمنّى أن هذه هي المادة الصحيحة التي أحضرها جوشوا

Komiserim, Joshua Brown'ın duruşması için tanık ifadeleri gerekiyor.
النقيب، وأنا بحاجة إلى تلك إفادات الشهود للمحاكمة جوشوا براون.

... "Channel 11"ın hukuk danışmanı Joshua Field.
القناة 11 خبير القانون, جوشوا في الميدان.

Yarın Joshua geliyor, ve bende ona çıkma teklifi edecek cesaret yok ona bir mont satacağım ve bunu cebine koyacağım.
جوشوا سيأتي ، و ما دمت لا أملك الجرأة على طلب الخروج معه لذا سأبيعه معطف وأضع هذه الورقة في جيب المعطف

Joshua gitti, sen ile Emily de gitmeye özgürsünüz.
جوشوا غادر لذا فأنت و اميلي حرين بالمغادرة أيضاً

Sadece Joshua ile bir yerlere varamadığımız için üzgünüm.
أنا مجرد منزعجة بأني أفشل تماما مع جاشوا

Joshua. - Joshua ile klüpte, dans etmeniz, iyi vakit geçirmeniz...
رجل جاشوا في ذلك النادي ترقصان، وقضاء وقتا جميلا