| Dahası, Josonlu olmam gerçeği nasıl atılma sebebim olabilir? | Open Subtitles | كيف يكون حقيقة أنني من جوسون سبب لـ طردي؟ |
| Her eyaletteki merkezlerden köylerdeki birimlerimize kadar polis teşkilatımız Josonlu halktan gözünü ayırmıyor! | Open Subtitles | بكل مركز شرطة بكل مقاطعة حتى الشرطة المحلية الصغيرة نحن ضباطنا يراقبون شعب جوسون |
| İsimlerden bahsetmişken Kraliyet Ordusunda birlik sağlayabilmek için her Josonlu'nun önce soyadını Japonca bir soyisimle değiştirip daha sonra da adlarını dönüştürmeyi planlıyoruz. | Open Subtitles | لأجل وحدة جيشنا الأمبراطوري العظيم نحن نناقش تغير أسماء عائلات جوسون إلى أسماء يابانية و من ثم نصل إلى تغير أسمائهم |
| Josonlu halk tarafından kurulan Yardım Sevenler Derneği ordumuzun savaş giderleri için bağış topluyor. | Open Subtitles | أنصار أتحاد الروح الوطنية المنظمة التي كونت من قبل جوسون الآن يجمعون الأموال من أحل الجيش الأمبراطوري |
| Josonlu olduğum için. | Open Subtitles | لأنني من جوسون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 