Bay Joyce, Sarah Tobias'ın tecavüzü teşvik ettiğine inanıyor musunuz? | Open Subtitles | سيد جويس, هل تعتقد بأن ساره توبياس تثير ذلك الاغتصاب |
Sanırım sonunda Joyce'u bir şey için heyecanlandığını görmek güzeldi. | Open Subtitles | أتوقع أنه من الجيد أن أشاهد جويس متحمسة لأمر ما |
Gelecek James Joyce olmak isteyen bir yazar tarafından yazılmış. | Open Subtitles | كتب على يد كاتب أراد أن يصبح جيمس جويس التالي, |
Gerçek annesi kim bilir nerede hayatını yaşarken Joyce'la Danielle'in çok iyi anlaştıklarını gören Fred bizimle daha iyi bir hayatı olacağına karar verdi. | Open Subtitles | مع أن أمها الحقيقة لا نعلم أين هي... ورؤية كيف اتفقت هي وجويس قرر فريد أنه ستكون حياتها أفضل معنا. |
- Joyce'un yemeklerinden fazla yemiş. | Open Subtitles | -ربما شرب آكثر من اللازم من عصير الليمون |
İçeri girmiş ve Joyce'u öldürülmüş bulunca büyük bir şok yaşamış olabilir. | Open Subtitles | لابد انه ذهب هناك ووجد جويس مقتولة. وهذ بالتكيد اصابه بصدمة مروعة. |
Çünkü küçük Joyce'la kütüphaneye girerken, sizi gören biri olmuştu. | Open Subtitles | لان هناك من شاهدك وانت تدخلين المكتبة مع الصغيرة جويس |
Fakat 1989'da bilgisayar ekranındaki -internetteki veya o an ekrandaki- şeyi okuyacak bir program geliştirmek için Bill Joyce ile birlikte bir ekip kurdu. | TED | ولكن في عام 1989، اشترك مع بيل جويس لتطوير برنامج يستطيع أن يقرأ ما يوجد على شاشة الكمبيوتر من الإنترنيت أو الكمبيوتر. |
Joyce'un annesi şimdi onun kızıyla ilgileniyor, salgın hastalık yüzünden yetim kalan diğer birçok Zimbabwe'li çocuk gibi. | TED | وتعتني والدة جويس الآن بطفلتها مثل الكثير من الأطفال الزيمبابويين الآخرين الذين تيتموا بسبب الوباء |
Seneye, Joyce anaokuluna başladıktan sonra üniversiteyi bitirene kadar bifteğe elveda diyeceksin. | Open Subtitles | العام القادم, عندما تبدأ جويس الجامعة ستضطر الى تقبيل الأستيك قبلة الوداع حتى تنتهى من كلّيتها |
Shears, bizim yakamızda Joyce'u koruyabilmen için bir yer belirle. | Open Subtitles | شيرز , أختر بقعة فى صالحنا من الضفة حيث يمكنك تغطية جويس |
Dünyalı Joyce Kilmer'in Trees şiiri. | Open Subtitles | الأشجار, بواسطة جويس كيلمر على كوكب الأرض |
Bay Joyce, Sarah Tobias'ın yer aldığı olayların olduğu gece Mill'de miydiniz? | Open Subtitles | سيد جويس, كنت هناك في الطاحونة في ليلة الاحداث التي حدثت لساره توبياس |
Kenneth Joyce bir tecavüz izlediğini | Open Subtitles | واخذ بذلك كينث جويس اخبركم بأنه شاهد الاغتصاب |
Joyce'un bu üç adamın görmediğini gördüğüne inanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدون بأن كينث جويس شاهد اشياء لم يشاهدها هؤلاء الرجال الثلاثة |
"Joyce'un vasiyeti nedeniyle buluşma olmayacaktır. " Kulağa çok kötü geliyor. | Open Subtitles | "بناءّ عن رأي جويس لن يكون هناك تجمع يبدو ذلك سخيفاً |
Joyce aranızda tahammül edebildiğim tek kişiydi. | Open Subtitles | جويس كانت الوحيدة من بينكم والتي كنت أطيقها |
Dr. Joyce en sevdiği psikolog. | Open Subtitles | الدكتور جويس هي دكتورته النفسانية المفضلة |
Joyce'un daha ilk raunttan başı dertte gibi. | Open Subtitles | وجويس في مشكلة من الجولة الأولى |
Peki Joyce ve Leopold? | Open Subtitles | وجويس و ليوبولد ؟ |
- Joyce'un yemeklerinden fazla yemiş. | Open Subtitles | -ربما شرب آكثر من اللازم من عصير الليمون |