Philip Wilson, Sly Stone, veya Sammy Davis Jr gibi. | Open Subtitles | أو فيليب ويلسون أو سلاي ستون سامي ديفيس , الإبن |
Bela Lugosi, Lon Chaney Jr'ı ısırdı ve o da bir kurt adama dönüştü. | Open Subtitles | يَعْضُّ الاب الإبن وهو يَتحوّلُ إلى مستذئب |
Brain Jr'ı karınıza yalan söylemesi için ve ailesi araba kazasında ölmüş İsveçli bir çocuk gibi davranmaya zorladığınız doğru mu? | Open Subtitles | هل هو صحيح أنك اجبرت براين الصغير ليكذب علي زوجتك ويدعي انه يتيم سويدي من هما والديه الذان ماتا في الحادث؟ |
Her anınızı Johhny's Jr'larından biri ile evlenmeyi düşleyerek geçirmeyle bencil, kendi minicik dünyanıza sıkışıp kalmış birine dönüşebilirsiniz. | Open Subtitles | تنفقين كل لحظه بالتفكير بالزواج من ابنه جوني يمكنك ان تصبح شخص استيعابي وتلف بشكل رائع حول عالمك الصغير |
Göremediğiniz bu resimde, Martin Luther King, Jr.'dan alıntı yaptım. | TED | وفي هذه الصورة التي لا تتمكنون من رؤيتها، قمت باقتباس مقولة مارتن لوثر كينج الابن |
Armstrong O’Brian, Jr. onu üç kişiyle paylaşıyordu. | TED | يسكنه أرمسترونغ أوبريان الابن مع مشاركة ثلاثة رجال آخرين. |
Ve Frank'de erkeklerden birinin ismini Frank Jr., Jr koymak istiyor. | Open Subtitles | وفرانك يريد تسميه واحد من الأولاد ... فرانك الأبن , الأبن... |
Çocuklar. Ray Harris'in oğlu Ray Jr. Ve John O'Shea diye başka bir çocuk. | Open Subtitles | نعم، صبيان بالواقع راي الإبن ابن راي هاريس وصبي آخر جون أوشيه |
- Ama üzerinde "Pip Everett, Jr" yazıyor. | Open Subtitles | لكنّه يقول باب إفيريت , الإبن. على الوصفات. |
Frank Sinatra Jr'la takılmaya başladığından beri çok değiştin. | Open Subtitles | كل هذا بسبب أن صاحبت ذاك المسمى بـفرانك سيناترا الإبن |
İkimiz de Brian.Jr'ı seviyoruz, ve seni seviyorum ama beni istemiyorsan sorun değil. | Open Subtitles | كلانا يحب براين الإبن .. وأنا أحبك لكن لا بأس أن تقول بأنك تريد انهاء هذه العلاقة |
Lee Garner Jr. birkaç gün önce beni aradı. Özür dilerim. | Open Subtitles | إتصل بي لي جارنر الإبن قبل يومين , انا آسف |
Bu ufaklık Neal Jr, minik mücevherim Marti, ve buralarda bir yerde bebek oğlum Seth var. | Open Subtitles | هذا الشخص الصغير هو نيل الأصغر وهذه جوهرتي مارتي وفي مكان ما هنا طفلي الصغير سث |
Gerçek Marty Jr.'ı durdurmaya. | Open Subtitles | لكى أعطل مارتي الصغير. و أنت تأخذ مكانه. |
Timmy, Adam Jr., şunlara iyice bakın ve hepsinin de ne kadar temiz, terbiyeli ve modern toplumun saygıdeğer birer ferdi olduklarını görün. | Open Subtitles | تمى واّدم الصغير ألقوا نظرة جيدة عليهم وكيف أنهم يبدون متأنقون ومهذبون الأعضاء المحترمون فى المجتمع الحديث |
İsim Franck Abagnale Jr, yaş 17 | Open Subtitles | الإسم فرانك ويليام أباجنيل الصغير السن 17 |
Houdini Jr. 5 dakikada çıkacağına bahse girdi. | Open Subtitles | هوديني الابن راهن انه يستطيع فك نفسه في خمسة دقائق |
Duruşmaya Hakim Edward A. Haggerty Jr. başkanlık edecektir. | Open Subtitles | معالى القاضي إدوارد أ هجرتي , الابن رئيسا .. |
- Günaydın. L. Hammen Jr. | Open Subtitles | في خبر آخر , موت شخصية مهمة محلية ديل هامون الابن |
Suffolk eyalet polisi, 23 yaşındaki Ronald DeFeo Jr.'ı suçluyor. | Open Subtitles | شرطه المقاطعه تتهم أبن الـ23 عاماً -رونالد ديفايو - الأبن |
JR: Bence sanat dünyayla ilgili algımızı kesinlikle değiştirebilir. | TED | جي آر: أعتقد أن الفن يستطيع حقًا تغيير طريقة إدراكنا للعالم. |
Jr'ın girdi çıktılarını herkesten iyi bilirim. | Open Subtitles | أنا أعلم مداخل ومخارج جر افضل من اى شخص آخر |
Anthony Jr. küçük k.çını yukarı çıkar! | Open Subtitles | لا انا ابشوف الهواش انثني جونير شل مكوتك الصغيره واطلع فوق |
Bazı kayıtları elinde bulunduruyor böylece Jr kayıtlarıyla karşılaştırabiliyor. | Open Subtitles | نها تحتفظ بنسخة من السجلات لنفسها لكى يمكنها أن تقارنهم مع سجلات (جىار) مرة أخرى |
Jr Reklamcılık'tan Andrew Margolis misiniz? | Open Subtitles | (أنت (أندرو مارجولس من شركة (جي أر) للأعلانات؟ |
JR: Soru sorma hakkım -- K2: Nerede? Görmek istiyorum. | TED | راموس: نعم يحق لي حارس2: أين؟ أرني. راموس: إنّها هنا. |
Jr hükümetin derinlerine işleyen bir kanserdi. | Open Subtitles | ج ر كانت كالسرطان الذى يستفحل فى عظام الحكومه |
Jackie Jr. benim çırağım. | Open Subtitles | جاكي جنيور يتدرب تحت يدي |
Merhaba, ben Pennington Jr. Sana özel bir mesajım var. | Open Subtitles | مرحباً هذه رسالة جونيور بنتون المميزه أنت محظوظ لأنك تراها |
Kabinesi danışmanları hepsi de eski Jr çalışanları. | Open Subtitles | مجلس وزرائه ، مستشاريه ، مع جميع موظفين ار جى. |