| Artık o, Juan Antonio ve Maria Elena sevgili olmuşlardı. | Open Subtitles | الآن هي و خوان أنطونيو و ماري إيلينا أصبحوا عشاقاً |
| Adım, Juan Antonio. Ve sen de Vicky'sin, sen de Cristina'sın. Değil mi? | Open Subtitles | أنا خوان أنطونيو و أنت فيكي و أنت كريستينا، صحيح؟ |
| Cristina, Juan Antonio ve Maria Elena kıra bisiklet binmeye gittiler. | Open Subtitles | كريستينا و خوان أنطونيو و ماري إيلينا ذهبوا في رحلة دراجات في الريف |
| Şey, Juan Antonio ve Maria Elena benim için bir karanlık oda yaptılar. Fotoğraf çekmem için beni sıkıştırıyorlar ve gayet de iyi gidiyorum. | Open Subtitles | خوان أنطونيو و ماري إيلينا أعدا لي غرفة لتظهير الصور لقد كانا يدفعاني لأصور، و في الحقيقة أنا بارعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 