Judas'ın kendini astığı gün de fırtına varmış. | Open Subtitles | حتى عندما شنق يهوذا نفسه ، كانت هناك عاصفة أيضاً |
İntikam meleği Judas Iscariot şefkatli koca hayırlı evlat Danimarka Prensi? | Open Subtitles | ملاك إنتقامي. يهوذا إيزكاريوت. زوج ودود. |
Judas'ın Pontius Pilate'i bulduğu gibi. | Open Subtitles | روح مترابطة مثل ما وجده يهوذا في بيلاطس البنطي شخصيات تاريخية |
Sen nasılsın, Judas? | Open Subtitles | وماذا عنك , جيودس ؟ |
20 yıl içinde Judas Priest, Ozzy Osbourne, Cannibal Corpse, | Open Subtitles | في السنوات ال 20 الماضية، الفنانين المیتالية مثل جوداس بريست، اوزي اوزبورن، |
Judas gibi, ya da İskender gibi. | Open Subtitles | ومثل يهوذا الذي باع سيده أو الكسندر المجدّف على الإنجيل |
Gel, Judas Iscariot'un ruhun aldığım gibi senin ruhunu da alacağım. | Open Subtitles | تعال,دعني ألتهم روحك كما فعلت ب يهوذا الاسخريوطي |
Gel bakalım, bırak ruhunu Judas Iscariot'ın ruhuna yaptığım gibi yiyip bitireyim. | Open Subtitles | تعال,دعني ألتهم روحك كما فعلت ب يهوذا الاسخريوطي |
Judas'ın yerini alan 13. havari. | Open Subtitles | الرسول الثالث عشر, واحد الذي حل محل يهوذا. |
Şimdi, Ne duyduğunu bilmiyorum ama eminim ki bu Judas'ın taklitçisi sen Annie Barlow ile alakalısın diye düşünüyorum | Open Subtitles | الان.انا لا اعرف بالضبط ما الذي سمعته.. لكنني متاكد هذا تقليد لعمل يهوذا |
Orijinal Judas tarafından öldürülmüştü, Bu da seni | Open Subtitles | كانت احد النساء التي قتلت من قبل يهوذا ذلك يجعلك |
Judas Priest olayı aptalca bir şakaydı. | Open Subtitles | أن، اه، أن كامل كاهن يهوذا شيء، أن كان مزحة غبية. |
Ama Judas İsa'nın ne kadar özel olduğunu konuşan bir sürü insanla etrafı çevriliydi. | Open Subtitles | ولكن يهوذا كان مُحاطا بأشخاصٍ يتغنون بيسوع وكيف أنه كان مميزاً. |
Judas, 30 parça gümüşünü yanına alıp kendini astı. | Open Subtitles | جمع يهوذا ثلاثون قطعة من الفضة وشنق نفسه. |
Uzun zaman önce Judas Iscariot günahları için ölmek istemişti. | Open Subtitles | منذ عهدٍ طويل حاول "يهوذا - الإسخريوطى" أن يتخلص من حياته من اجل خطاياه |
Üstelik Judas çok öperdi, ve o duygusal değildi. | Open Subtitles | لكن،" يهوذا"قبًلالكثير، وهو لم يكن عاطفي |
Judas olmasaydı İsa ölümden dirilip en büyük düşmanıyla karşılaşamazdı. | Open Subtitles | لولا (يهوذا) لما عاد (المسيح) مجدّداً ليواجه أكبر تحدِّ له. |
Bana ihanet edecek misin, Judas? | Open Subtitles | انت سوف تخونني , جيودس |
Judas, hain; | Open Subtitles | جيودس اليهودى |
Benedict Arnold, Judas, Dr. Leonard Hofstadter. | Open Subtitles | "بينيديكت آرنولد" , "جوداس" "الدكتور. لينورد هوفستادر" |
Judas'ın ihaneti. | Open Subtitles | جودا) هو الفاعل) |
Judas türü var. | Open Subtitles | من جيل ياهوذا فى هذا الموقع |