"julia'nın" - Traduction Turc en Arabe

• جوليا
• يوليا

Bu yüzden 10 yaşındaki Julia'nın yaptığını yapmanın bir anlamı yok.
هذا سبب عدم جدوى تكرار ما فعلته جوليا ذات العشرة أعوام.

Hatta Lonely Planet oraya "Raul Julia'nın inşa ettiği ev" diyor ve yakalandım.
في الواقع, يسمونها الكوكب الوحيد المنزل الذي قام ببنائه راؤول جوليا لقد كشفتيني

Julia'nın kitapları ve dizileri Amerika'nın yemek kültürünü değiştirdi.
جوليا وكتبها وبرامجها التلفزيونية أحدثت ثورة في طريقة الطبخ بأمريكا

Julia'nın sonunda pasta okuluna kabul edilmesini kutlamak ister.
ترغب في الاحتفال لان جوليا ستذهب ألى مدرسة المعجنات أخيرا

Julia'nın kazasını gördüm.
رأيت يوليا في الحادث

Eğer çocuğa yetişebilirsem, belkide Julia'nın nerede olduğunu söyler bana.
اذا استطعت ان اصل الية فربما يخبرنى مكان جوليا

Julia'nın çocuğu aldırması fikrinden vaz mı geçireyim seni?
حَسناً، يَعْملُه ثانية. تَعْني تُقنعَك بالعدول عنه دَفْع جوليا إلى إمتِلاك إجهاضَ؟

Julia'nın dergilerini okumayı bırakmalısın.
تَحتاجُ حقاً للتَوَقُّف عن قِراءة مجلاتِ جوليا.

Ben ve Julia'nın bir parçası olmaki dışardan bakan biri olmamak.
أنْ يَكُونَ جزءَ جوليا وأنا هنا، لا أنْ يَكُونَ الغريبَ يَنْظرُ في؟

Davian'ın aramasını engelledim. Julia'nın hayatına karşılık Tavşan Ayağını istediğini biliyorum.
لقد اعترضت مكالمة دافين واعرف انه يريد قدم الارنب مقابل حياة جوليا

Evet ama Julia'nın gelmesini istiyoruz. Hem biri olmadan diğerini çağırırsak,... - ...tuhaf kaçacak.
أجل ، لكننا نريد أن تأتي جوليا وسيبدو غريباً أن ندعو واحدة دون الأخرى

kopya kağıtları üzerine yazılmış müsveddeleri, tarihin tozlu sayfalarından çıkaran ve bu sayede Julia'nın yemek kitabının yayımlanmasını sağlayan kişi.
نشر كتاب جوليا تشايلد إنها المرأة التي قدمت التاريخ في مخطوطتها

Bu olay sona erdiğinde, Julia'nın Smithsonian müzesindeki Cambridge mutfağını ziyaret etmeyi düşünüyoruz.
نحن نخطط لرحلة إلى ـ مطبخ كامبريدج لـ جوليا ـ في متحف ـ الـ سميسونين ـ عندما ينتهي المشروع

Asıl DNA profilini, Julia'nın başkalaşım cihazına programladım. Pekala.
برمجت صورتها الأصلية في أداة جوليا لتبديل الشكل

Julia'nın bir alâkası olduğu düşünmüyorsunuz, değil mi?
أنت لا تَعتقدُ جوليا كَانَ عِنْدَها أيّ شئُ لهَلْ مَعه؟

Az önce Julia'nın ifadesini almak için yanına gittiğimde Sean Wyatt ile konuştuğunu gördüm.
قادر على مثل هذا العنفِ. عندما ذَهبتُ للأَخْذ بيان جوليا الآن،

Julia'nın ofisindeki bombayla hiçbir ilgim yok.
ما كَانَ عِنْدي علاقة ب تلك القنبلةِ في مكتبِ جوليا.

Patlamadan 30 dakika önce güvenlik kartını Julia'nın binasına girmek için kullanmışsın.
دقّقنَا. إستعملتَ بطاقتَكَ الرئيسيةَ لدُخُول بنايةِ جوليا 30 دقيقة قبل الإنفجارِ.

Julia'nın annesi 20 dakika içinde burada olacak.
أمي جوليا الذهاب الى أكون هنا في 20 دقيقة.

Julia'nın sana ihtiyacı var, öyle mi?
يوليا تحتاجك، حقا؟