"julianna" - Traduction Turc en Arabe

• جوليانا

Baksana Gary... Julianna tablonun çalınmasına yardım ettiğini biliyor mu?
(أخبرني، (جاري) هل تعلم(جوليانا أنك ساعدت في سرقة اللوحة ؟

The Good Wife'daki rezil kocası olmayan Julianna Margulies gibi pahalı elbiseler giyen bir kadın olmak istiyordum.
وترتدي تلك الملابس الغالية "مثل "جوليانا مورغليز "في مسلسل "المرأة الطيبة لكن من دون زوج وغد

Ondan sonra Julianna bana burada çalışmayı teklif etti.
وبعد ذلك طلبت مني (جوليانا) الإنضمام لها هنا في المكتب

Bak, randevumun olmadığını biliyorum ama Julianna ile gerçekten konuşmam gerek.
اسمعي، أعرف أنني ليس لدي موعد لكن من الهام أن أتحدث مع (جوليانا)

İşte, Julianna, o tecrübe benim hayatıma şükretmeme neden oldu.
حسناً (جوليانا) تلك الحادثة جعلتني أثمّن الحياة

Julianna Skiffle, bu benim eşim Carmela Soprano.
,(جوليانا سكيفل) (هذه زوجتى (كارميلا سوبرانو

- Ben de giderim. Julianna'ya fotoğrafta yardım et.
سأسير وفق هذا، ايضاً ساعد، (جوليانا) بالبحث عن الصورة

Julianna'nın orada olmaması gerekiyordu. Şimdi bir tanık durumunda.
جوليانا)، لم يفترض ان) تتواجد بالمنزل، الأن هي شاهدة

"Sevgili Julianna'ma, sonsuza kadar sakla."
(الى عزيزتي، (جوليانا" "أحتفظي بهذه للابد

Julianna'ya ait olduğunu biliyordu ve görmemezlikten geldi.
رأى أنها تخص، (جوليانا) واختار أن يتجاهل هذا

Ben biliyorum. Merhaba Julianna.
. أنا اعرف . مرحباً ، جوليانا

Julianna Margulies güçIü... ... ve yine de savunmasız.
جوليانا مارغوليس) قوية) ورغم ذلك هي مستضعفة جداً

Görünüşe göre, Julianna az önce komadan uyanmış.
من الواضح أن (جوليانا) استفاقت للتو من غيبوبتها

Julianna bu insanüstü deneylerin arkasındaki kişi.
(جوليانا) هي المسئولة عن كل تجارب البشر الخارقين

Vincent, Julianna birçok cinayetten suçlanıyor, tamam mı?
(فينسينت) (جوليانا) متهمة بجرائم قتل متعددة , حسناً ؟

Pekala, tüm bunlar Julianna kaçtığında oldu bildiğimiz tek şey bu zulmü bitirmek için olduğu.
حسناً , كل ما حدث حتى هو أن (جوليانا) هربت وكل ما نعلمه لأنها تحاول فقط تجنب الملاحقة القضائية

Tamam, hadi Julianna'nın gerçekten firar edip etmediğini bulalım ve başka birisine zarar vermediğinden emin olalım.
حسناً , لنعرف وحسب إذا كانت (جوليانا) حقاً هاربة وإن كانت ستؤذي شخصاً آخر أيَّ أحد آخر مثلك , تقصدين ؟

Yani, Julianna'nın hastaneden kaçtığını ona söylememem yeterince kötü zaten.
أعني , إنه سيئ بما يكفي , أنا لم أخبرها بشأن هروب (جوليانا) من المستشفى

Julianna hala kayıp ve sıradaki hamlesi ne Tanrı bilir.
(جوليانا) لاتزال هاربة الله وحده يعلم ما الذي ستفعله بعد ذلك

Tamam, bak neden önümüzdeki üç saati Julianna'yı bulmak için canavar güçlerini kullanmaya harcamıyorsun?
حسناً , أنظر لماذا لا تقضي الثلاث ساعات التالية تتعقب (جوليانا)