Arkadaşım Justine, arkadaşım olan Kelly'i aldı gibi ve şimdi bana karşı kötü davranıyorlar. | TED | صديقتي جستين نوعاً ما أخذت صديقتي كيلي، وأصبحو الأن وسيلة بالنسبة لي. |
Justine, sen herkesi arkadan bıçaklayan, iğrenç pisliğin tekisin. | Open Subtitles | جستين ، انكِ مخادعة ولقد قمتي بطعني في ظهري |
Seni bir daha asla göremeyeceğim için çok üzgünüm Justine. | Open Subtitles | أَنا آسفُ أنه لا يُمْكِنُني أبَداً ان اَراكي ثانيةً، جوستين. |
Justine iki gün önce başka biriyle kavga etmiş ve başına darbe almıştı. | Open Subtitles | حصلت جوستين في معركة مع شخص آخر قبل يومين وتعرض لإصابة في الرأس. |
Her modelde ayrıca tuvalet kullanımı için Justine uygulamasıda var. | Open Subtitles | يأتي مع كل طراز، تعليمات جاستين. تتحدث عن المرحاض الذكي. |
Justine'nin esprisi benim Twitter akışım gibi sizinkini de bozdu mu? | TED | هل سحقت نكات جاستين التغريدات كما تفعل الألغام؟ |
Justine ilk kez lazımlığa kaka ettiğinde yanında değildim. | Open Subtitles | عندما تبرزت جستين لأول مرة على النونية، لم أكن حاضرة. |
Justine ilk kez lazımlığa kaka ettiğinde yanında değildim. | Open Subtitles | عندما تبرزت جستين لأول مرة على النونية، لم أكن حاضرة. |
Hani "Heather, Bernadette, Justine, Cory" vardı ya. | Open Subtitles | ، تعلمين ، هيثر ، بيرناديت جستين ، وكوري |
Baksana Justine, şu yüzünüze sürdüğünüz kahverengi şeyden lazım biraz. | Open Subtitles | جستين أحتاج إلى بعض المادة البنية التي تحب كل الفتيات وضعها على وجوههن |
Size bu adamlar hakkında Justine ne söyledi? | Open Subtitles | إذاً، ماذا أخبرتكم جستين عن هؤلاء الناس؟ |
Justine Sacco adında bir kadınla ilgili. | TED | تتعلق هذه القصة بامرأة تدعى جوستين ساككو. |
Belki Justine Sacco'nun suçu bunda Randy Newman kadar iyi olmamaktı. | TED | ربما ذنب جوستين ساككو هو أنها لم تكن جيدة مثل راندي نيومان. |
Ve ne yazık ki susup Justine'nin hayatının paramparça edilmesini izlediğini yazdı. | TED | ولذك كتبت بسبب الخجل الذي أحست به بأنها أغلقت فمها وبقيت تشاهد حياة جوستين تنهار. |
Justine'nin ismi normalde ayda 40 kere Google'da aranıyordu. | TED | أتعلمون، كان يقع البحث عن اسم جوستين 40 مرة في الشهر. |
Justine, biz bu tür evlere ne diyoruz? | Open Subtitles | جاستين ماذا نسمي مثل هذا المنزل بعالم التجارة |
Justine ile birlikte etrafa bakının. Bir sorunuz olursa, ona sorun. | Open Subtitles | سادعكم لتلقوا نظرة ان كان لديكم سؤالا اسالوا جاستين |
Bu işlerle Birleşmiş Milletler'in çevre programı ilgileniyor Justine. | Open Subtitles | برنامج الأمم المتحدة للبيئة يتعامل مع أشياء مثل هذه ، جاستين |
Justine, bana numara lazım. Kiminle gidiyorsun? | Open Subtitles | جاستين ، أريد بعض الأرقام من ستقومين بالذهاب معهم ؟ |
Aziz Justine'de öğretmenlik yapmak için diplomanın olmasına kesinlikle gerek yok. | Open Subtitles | نعم، حسناً، انت بكل تأكيد لست في حاجة الى شهادة للتدريس في مدرسة سينت جاستن |
Justine Evans, alet kullanmalarını görüntüleyebilmek için Gine ormanlarında onlarla birlikte bir ay geçirdi. | Open Subtitles | قضت "جوستن إيفانت" حوالي الشهر بصحبتهم في غابة غينيا لتصوير استخدامهم للأدوات. |
Hayata atılma zamanın, Justine. | Open Subtitles | حان الوقت لتحصلي على حياتك الخاصة يا جستن |
Venice Bulvarı'nda sokak ortasında yatan, üç cesedin yanından geliyorum Justine. | Open Subtitles | لدي 3 جثث على جانب الطريق في جادة فينس ياجستين |
Beni tanımayanlar için belirteyim; Claire ve Justine'in annesiyim. | Open Subtitles | إلى من لا يعرفني فأنا والدة كلير وجستين. |
Justine bunu görünce fren yaptı ve bahse varım, onu yakmaya karar veren sendin. | Open Subtitles | وجاستين هربت من ذلك الموقف ...وانا اراهن انك الذى قررت ان تقوم بحرقها- توقف... |
Justine'in 170 Twitter takipçisi vardı ve işe yaraması için kurgu hâline getirilmesi lazımdı. | TED | كان لجوستين 170 متابعا على تويتر، لذلك و لانجاح الأمر كان يجب أن تطلق العنان للمخيله. |