| Kasper Juul söz verdi, Başbakan konuşmak isterse bizde konuşacak. | Open Subtitles | كاسبر يول قال ان رئيسة الوزراء ستشارك بالبرنامج ممتاز |
| Olayın kilit ismi Kasper Juul burada. | Open Subtitles | كاسبر يول المستشار السياسي شخصية جوهرية في الاحداث الدائرة |
| Birgitte Nyborg'un kamuoyu uzmanı Kasper Juul'la çıkıyorum. | Open Subtitles | انا وكاسبر يول مستشار بيرغيت نيبورغ الاعلامي |
| Kim bilir? Denemeye değer. Kasper Juul'u ara. | Open Subtitles | من يدري، تستحق المحاولة اتصلي بكاسبر يول |
| Bilgin olsun, Başbakanın kamuoyu uzmanı Kasper Juul'la çıkıyorum. | Open Subtitles | لمعلمواتك، انا على علاقة مع كاسبر يول المستشار الاعلامي لرئيسة الوزراء |
| Kasper Juul aradı. Başbakan canlı yayında röportaja çıkmak istiyormuş. İyi haber. | Open Subtitles | اتصل كاسبر يول ويقول رئيسة الوزراء تريد الحديث على الهواء مباشرة |
| - Demek öyle. Torben'la bir ön görüşme yaptım. Domuz hikayesini Juul Ve Friis'e koyabilirmiş. | Open Subtitles | توربن يقول ان خبر الخنازير قد يتم نقاشه في برنامج يول وفريس |
| - Öte yandan Alex Juul Ve Friis'te ikinci kez göstermemde hiçbir sakınca yoktu. | Open Subtitles | لا أرى من بد من اذاعة المقطع في برنامج يول وفريز |
| Bu geceki Juul Ve Friis'te de Ravn'dan bahsedeceksiniz, değil mi? | Open Subtitles | سيتمحور برنامج يول وفريز حول رافن؟ اليس كذلك؟ |
| - Tabii ki yaparız... Hikayeyi yayınlayalım, yeter. Yayınlayalım, sonra da Juul Ve Friis'te Ravn'a söz hakkı veririz. | Open Subtitles | نذيع الخبر بالاخبار ونتبعه في برنامج يول و فريز |
| Kasper Juul, Birgitte Nyborg'un eski basın uzmanı Orta Yol lideri Jacob Kruse'nin dün akşamki en hafif ifadeyle talihsiz denebilecek çıkışını hepimiz izledik. | Open Subtitles | كاسبر يول جميعنا شاهد انفجار ياكوب كروس المؤسف البارحة لم لم تتأثر استطلاعات الرأي؟ |
| Eurocopter'da Peter Juul adında kimse çalışmıyor. | Open Subtitles | - كلا، بيتر يول يعمل لشركة يوروكوبتر - هل تستعلمين عني؟ |
| Kasper Juul'un üç defa aradığını söyle ona. | Open Subtitles | فقط ابلغية كاسبر يول اتصل 3 مرات |
| En ilginci de, faturaları bulan kişinin Kasper Juul olduğu iddiası... | Open Subtitles | والاكثر غرابة المستشار السياسي كاسبر يول... ...الذي حصل على الايصالات... |
| Kasper Juul'la röportaj hakkında konuştum. | Open Subtitles | - اسف تكلمت مع كاسبر يول عن اللقاء مع رئيسة الوزراء |
| Ama onlar bizi arıyor. Kasper Juul bu. | Open Subtitles | كلا، هم يتصلون بنا هذا كاسبر يول |
| Juul bu meseleyi kendi lehlerine çarpıtacaktır. | Open Subtitles | يول سيعطيك المعلومات التي تصب في صالحه |
| - Sahi mi? "Juul ve Friis" gibi sağlam formatlar bulduğun sürece sorun değil. | Open Subtitles | كلا ان استمريت في انتاج برامج مثل "يول وفريس" |
| Juul Ve Friis'in yarınki bölümünü buna ayıracağız. | Open Subtitles | سنقوم بتغطية الخبر في برنامج يول وفريس |
| Merhaba Torben. Ben Kasper Juul. | Open Subtitles | انا كاسبر يول ياتوربن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 