| Asansör köşeyi dönünce solda. Otelimizin keyfini çıkarın. | Open Subtitles | المصعد عند الزاوية و إلى شمالك استمتعي بإقامتك معنا |
| Soldan ikinci koridor, sonra da ilk sağdan dönün. Neredeyse geldiniz, hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | ثان ممر على الشمال ثم أول ممر يمينًا لقد كدتما تصلا، فقط عند الزاوية |
| Hemen köşeyi dönünce bir donmuş yoğurt dükkanı varmış. | Open Subtitles | لقد كان هنالك متجر يبيع الزبادي المُجمّد عند الزاوية مُباشرةً. |
| Ayrıca yeni evim hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | وأضاض منزلي الآمن عند الركن المجاور |
| - köşeyi dönünce. | Open Subtitles | تماما حول الركن هناك |
| köşeyi dönünce, sol taraftaki telsiz odasında. | Open Subtitles | في مكتب الهاتف الي اليسار عند المنعطف |
| Hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | هذا خلف الزاوية ، لنذهب |
| köşeyi dönünce Tazıyı Boğ barına gidiyorlar. | Open Subtitles | وهم في طريقهم حول الزاوية ليغرق في كلب الصيد. |
| Tamam, biz hemen dönücez. Dükkan köşeyi dönünce. | Open Subtitles | حسنا سنأتى بسرعة انه عند الزاوية |
| Hemen köşeyi dönünce yeni bir tane bulursun. | Open Subtitles | هناك واحد آخر عند الزاوية الأخرى |
| köşeyi dönünce bir kabinimiz var. | Open Subtitles | لدينا حجرة اقتراع هنا عند الزاوية |
| - Hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | انه هنا عند الزاوية فقط |
| Hemen köşeyi dönünce tatlım. | Open Subtitles | إنه عند الزاوية يا عزيزتي |
| Hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | يقع عند الزاوية. |
| Hemen köşeyi dönünce göreceksiniz. | Open Subtitles | إنهما عند الزاوية |
| Orada Earl ve Emma'nın kuru temizlemecisi var tam köşeyi dönünce. | Open Subtitles | هناك متجر تنظيف جاف يدعى (إيرل آند إيما) عند الزاوية. |
| Şu köşeyi dönünce oralarda bir göl olmalı. | Open Subtitles | أظن أن هناك بحيرة عند الركن |
| köşeyi dönünce! | Open Subtitles | بيتها عند الركن |
| - Hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | - عند الركن هناك. |
| - Hemen köşeyi dönünce. - Harika. | Open Subtitles | نعم صحيح حول الركن |
| köşeyi dönünce. | Open Subtitles | إنه حول الركن |
| Hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | هناك عند المنعطف. |
| Hemen köşeyi dönünce | Open Subtitles | انها هنا خلف الزاوية هنا |
| Belki de seks köşeyi dönünce karşına çıkar. | Open Subtitles | الجنس يُمكن أن يكون حول الزاوية المقابله جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 