"köfteli" - Traduction Turc en Arabe

• كرات اللحم
• زلابية
• وكرات اللحم
• كرات لحم
• كرة اللحم
• شطيرة من
• بكرات اللحم
• ساندويتشين لحمة

Yanımda köfteli sandviç var,
أنـا للتو حصلتُ،علـى هذه، سندويشة كرات اللحم

Evet, fazladan ekmekli bir soslu köfteli sandviç istiyorum.
أجل، أريد شطيرة كرات اللحم بالمزيد من الخبز

Beni dinle, artık ne köfteli lazanya ne de italyan sandviçi yapmak yok.
انصت , لا مزيد من كرات اللحم الإيطاليه في الضواحي حسناً

Burada şüpheli bir şekilde, doğum gününe özel tavuk köfteli çorba kokuyor.
تفوح رائحة مريبة مثل حساء زلابية عيد ميلاد هنا

3 adet ıstakoz, köfteli spagetti, küp şeklinde patateslerle sezar salata.
ثلاث سرطان البحر التيرميدور السباغيتي وكرات اللحم سلطة سيزر مع سرطانات تأتير بدلا من الخبز المحمص

"Senin için duygusal bir durum olabilir, bu yüzden dolapta köfteli sandviç var."
أعلم أن هذا سيكون مُحزناً لكِ، لذا هناك" "حساء كرات لحم في الثلاجة

Öyle olsun parmesan köfteli sandviçin elimde ve şimdi yiyeceğim.
كن كذلك بقدر ما تريد، معي سندويش كرة اللحم هنا، و سوف آكلها.

5 köfteli, yavrum. Daha iyisi yok.
شطيرة من 5 طبقات يا عزيزي، لا شيء أفضل منها.

İkimiz de köfteli sandviç söylemiştik ama bir tane paket geldi.
كلانا طلب كرات اللحم ولكن واحدة فقط قد أتت.

Diyelim ki bir köfteli sandviç, biraz çikolata ve epey de peynir yedim.
لنقل انني تناولت كرات اللحم والقليل من الشوكولاتة والجبن

köfteli bir sandviç alacağım ve lütfen mayonezli olsun.
أريد شطيرة كرات اللحم بالمايونيز

Bu akşam o köfteli sandviçi nasıl yedi yuttu görmedin mi?
التي كان يلتهم بها كرات اللحم الليلة؟

İki adet bol yeşillikli köfteli, sandviç geldi, efendim.
اثنين من كرات اللحم مع نباتات اكثر

Tatlım, köfteli sandviçini unutma.
عزيزى , لا تنسى ساندويتش كرات اللحم

IKEA! İsveç köfteli adam?
في "ايكيا"، الرجل مع كرات اللحم السويدية

Midesini ise tavuk köfteli çorbayla ele geçirdim.
بينما تملّكت معدته بحساء زلابية الدّجاج

Bu, anneannenin tavuk köfteli çorbası.
إنّها وصفة حساء زلابية دجاج جدّتك

köfteli spagetti derslerinde sana bütçeyi öğretmediklerini biliyorum.
كما ترى، فأنا أعرف أنّهم لم يقوموا بتعليمك عن الميزانية في دروس المعكرونة وكرات اللحم

- 3. - köfteli spagettinin bir malzemesini söyleyin.
سمّي عنصرا في السباغيتي وكرات اللحم

- Bunu baba sevgisi katılmış marinara soslu, eritilmiş vıcık vıcık İtalyan peynirli günlük köfteli bir sandviç olarak düşün.
فكر به فقط على أنه حبي الأبوي,على شكل كرات لحم طازجة محاطة بالصلصلة الإيطالية

Parmesan köfteli olan, oranın en kötü sandviçi.
سندويش كرة اللحم التي يصنعونها هي الأسوء!

Ben de benim meşhur köfteli spagettimden yaptım.
لذلك فعلت المشهورة بها المعكرونة بكرات اللحم

İki köfteli, bir ton balıklı sandviç ve iki de limonata lütfen.
مرحباً، أيمكنني أن آخذ ساندويتشين لحمة وساندويتش تونة وإثنين ليمون، من فضلك ؟