"köftesi" - Traduction Turc en Arabe

• كرات
• رغيف اللحم
• كفتة
• لكرات
• الفلافل
• اللحمه

Birçok erkek bana, Güney Kaliforniya'nın en iyi köftesi sende demiştir.
لقد سمعت الكثير من الرجال يقولون انه لديهم افضل كرات اللحم

İsveçli masözler kocamanlar. İsveç köftesi gibi, İsveç masajı.
السويديون بارعون في التدليك، مثل كرات اللحم السويدية، التدليك السويدي

İsveç köftesi yaptım, senin sevdiğin.
لقد صنعت لك كرات للحم السويدية، المفضلة لديك.

Bu da aptalca, kimse tavuk köftesi yemez ki.
ولكنه غباء لا يأكل الناس رغيف اللحم المصنوع من الدجاج

Bunu karides köftesi yapıp satmak isteyen birkaç entele satacağız.
هذه سنقوم بيعها لجماعة منتشية لعينة الذي سيقومون ببيع كفتة الجمبري فيها.

Hindi köftesi ve makarnanın nesi var.
ماذا حدث لكرات الديك الرومي والاسباغيتي؟

Kati, modaya istinaden, Diana'ya, sarmal kıyafetleri nohut köftesi gibi gözüküyor derken bunu aslında bir iltifat olarak kullandığımı söyle.
،كايتي ، تتولي أمور الموضة أخبري ديان أنني عندما قلت .. ان ملابسها تشبه الفلافل قدت ذلك كنوع من المجاملة

Pazar sabahıydı ve Michael mısır köftesi yapıyordu.
كان صباح يوم الاحد و كان مايكل يعد كرات الذره

Ya da mısır köftesi yemeyerek oğlunu rahat bırakmalısın.
او يمكنك الا تاكل كرات الذره و تترك ابنك يعيش حياته الخاصه

Herkesle takılıyorsun, bisiklete biniyorsun mısır köftesi yapıyorsun.
انت مع الجميع تذهب فى جولات بالدراجه و تصنع كرات الذره

Yeni bir çerçeve almam lazım ve canım acayip İsveç köftesi çekiyor.
أحتاج إلى إطار صور جديد، كما أنني أشعر برغبة بتناول كرات اللحم السويدية

Bayan Rizz, İtalya'nın gelmiş geçmiş en iyi makarnası ve köftesi sizin.
سيدة ريزولي، هذا أفضل صحن مكرونة إسباجيتي مع كرات اللحم

Yani herkes bana bakıyor, çünkü ben geçinmek için yiyecek kamyonu sürüp pirinç köftesi yapan adamım.
لذلك الجميع يتطلع في وجهي لأنني الرجل يقود شاحنة الغذاء ويعد كرات الأرز من أجل لقمة العيش

İstersen mutfakta üzüm köftesi vardı.
.هناك كرات الزبيب في المطبخ .إن أردت بعضاً منها

Güzel, bana daha fazla somon balığı köftesi.
حسنا , مزيد من كرات السلمون من اجلى

Köfte kavramındaki belirsizliği sevmediğinden dolayı Sığır eti köftesi hazırladım.
قمت بتحضير رغيف اللحم البقري لأنّي أعلم أنك غير مرتاح مع عدم تحديد نوع رغيف اللحم

Ben yapay yeşil fasülye köftesi alayım .
سأتناول رغيف اللحم بفاصوليا المونغ

O da menüye "Cafer'in annesinin köftesi" yazmamızı önerdi.
:رخشان اقترحت أن نكتب في القائمة "كفتة والدة جعفر"

Ciğer köftesi, pisi balığı...
كفتة الكبدة، سمك الهلبوت...

Bu bir somon balığı köftesi tarifi.
هذة وصفة لكرات السلمون

Evet, nohut köftesi nedir biliyorum.
عظيم ، أرغب بشطيرة فلافل ضخمة مع سجق بيبروني وزيادة جبن نعم ، أعرف ما هي الفلافل

Ekstra mayonezli bir hamburger. köftesi olmasın.
امبرقر مع زيادة ماينو بدون اللحمه