"köker" - Traduction Turc en Arabe

• كوكر

Sokak pazarından geldiler ve Köker'e doğru gittiler ve bir soba taşıyorlardı.
لقد جاؤوا من سوق الشارع وذهبوا مباشرة إلى "كوكر" وأخذوا طباخة معهم.

Afedersin hanım, bu yol Köker'e gider mi?
المعذرة يا سيدة. هل يؤدي هذا الطريق إلى "كوكر"؟

- Başka bir yol yok mu? - Köker'e sadece ordan gidilir. Çok sağol.
يجب أن تسلك ذلك الطريق للذهاب إلى "كوكر".

Bu yol Köker'e gider mi biliyor musunuz?
أرجو المعذرة، هل يوصل هذا الطريق إلى "كوكر"؟

Köker'de çok kurban var mı, biliyor musunuz acaba?
هل تعلمين اذا كان هناك كثير من الضحايا في "كوكر"؟

Küçükhanım, bu yok Köker'e gider mi?
ابنتي العزيزة، هل يوصل هذا الطريق إلى "كوكر"؟

Buradan Köker'e bir yol var.
-إلى "كوكر ". من هناك، توجد طريق توصل إلى "كوكر"، إذا يناسبك.

- Sen Köker'den misin?
ولا أعتقد أن بإمكانك العبور. -ألست من "كوكر"؟

Dönüp otoyola girin... sağ tarafta Köker'e ayırılan yolu görürsünüz.
إرجع للطريق الرئيسي وسترى طريقاً على اليمين سيوصلك إلى"كوكر".

Afedersin, bu yol Köker'e gider mi?
ابني العزيز. هل هذا هو الطريق إلى "كوكر"؟

Şu taraftan. Sola dön, Köker'e gidersin.
هناك إذهب لليسار لتصل إلى كوكر.

- Köker'e gitmem ne kadar sürer?
عفوا، كم يستغرق من الوقت للوصول إلى "كوكر"؟

Biraz Köker'li biraz buralıyım. Her taraftan biraz var.
أنا من كوكر لكني أسكن هنا أحياناً.

Köker'e gitmek için bu yoldan devam mı edeceğim, ayrılacak mıyım?
للذهاب إلى "كوكر"، هل أمشي في هذا الطريق أم يجب أن أسلك طريقاً فرعياً؟

Yukarı çıkıp, birkaç dönemeç geçince Köker'i göreceksiniz.
بعد صعودك، ستواجه بعض المنعطفات ثم سترى "كوكر".

- Bu yol Köker'e gider mi? - Bilmiyorum.
-هل يوصل هذا الطريق إلى "كوكر"؟

Afedersiniz, Köker'e giden bir yol biliyor musunuz?
المعذرة. هل تعلم طريقا يوصل إلى "كوكر"؟

Köker'li Abdullah'ın oğlu.
إنه إبن عبد الله كوكر.

Köker'e giden yol kapanmış.
طريق كوكر مقطوع.

- Bu yol Köker'e gider mi?
-هل يؤدي هذا الطريق إلى "كوكر"؟