"köprüsünde" - Traduction Turc en Arabe

• جسر
• الكوبرى

Bir süre sonra New York'a döndüm ve Brooklyn köprüsünde trafikte kalmayı anlatan bu görseli yaptım.
وبعد فترة، عدت إلى مدينة نيويورك، ورسمت هذه الصورة وأنا عالق في جسر بروكلين عند ازدحام مروري.

Zil Wells caddesi köprüsünde, altı blok ötede.
هذا الجرس يتواجد على جسر ويل ستريت علي بعد 6 بنايات من هنا

Katedraller şehri.Evet, seni Danube köprüsünde görüyorum evlat.
آه، مدينة الكاتدرائيات نعم، وأنا أراك هناك بالفعل على جسر نهر الدانوب، يافتي

Burası 1-Mary-38. Beşinci Cadde köprüsünde bir ulaşım aracına ihtiyacım var.
هنا "مارى" 138 احتاج الى وحده نقل على جسر الشارع الخامس

Öfke köprüsünde neden kaldığımı anlamıyor musun?
ألا يمكنك أن تفهم لماذا أنا عالق على جسر الغضب؟

Spokane sokağı köprüsünde büyük bir trafik sıkışlığının ortasındaydık
ولكن كنا محاصرين في ازدحام المرور على جسر شارع سبوكان

Gökkuşağı köprüsünde hepinizi bekliyor olacağız
سنكون في انتظاركم في الطرف الآخر من جسر قوس قزح

Evet, intihar köprüsünde yeteri kadar görüntü alamadığı için endişeliydi.
نعم , كان يخشى عدم وجود شريط كاف من جسر الإنتحار

Triborough köprüsünde pijamalarıma yumurta bulaşmış halde uyanmak istemiyorum.
لا أودُ أن أستيقظ في منتصف جسر تريبورج وأتناول البيض المخفوق من على بيجامة نومي.

Yoksa sen George Washington köprüsünde kaç tane perçin olduğunu söyleyenlerden misin?
هل أنتِ الشخص الذي يخبر الناس بعدد المسامير -في جسر "جورج واشنطن"؟

Andheria köprüsünde bir adam öldürüp .bir kız kaçırıp ormana götürmüş
قتل رجلا في جسر آندهريا إختطف فتاة وهرب بها للغابة

- Dün Amerika köprüsünde miydin?
هل كنت على جسر الأمريكيتيّن ليلة البارحة؟

- Yargıcı, dün Amerika köprüsünde buldular. Evet.
لقد عثروا على تلك القاضية في جسر الأمريكيتيّن ليلة البارحة

Sana, beni bir trol köprüsünde soyup kafama bir taşla vurduktan sonra aşık oldum.
أُغرمتُ بكِ على جسر الغيلان بعد أنْ سرقتِني و رميتني بحجر على رأسي

Southwark köprüsünde güzel bir yer. İntihar edenler oraya gider.
فهناك بقعة لطيفة بجوار جسر سوفيك

Seni Sakura köprüsünde bekleyeceğim.
سأكون في إنتظارك عند جسر ساكورا

1 - Mary-38. Beşinci Cadde köprüsünde ulaşım aracına ihtiyacım var.
مارى" 38 احتاج الى وحده نقل على جسر الشارع الخامس

- Hayır, lütfen bu gece! Hayır, yarın. Benimle Saturn-May köprüsünde buluş.
كلا، غداً، قابليني عند جسر "ساتورن ماي" حالما يحل الليل

Ve partimi de Brooklyn köprüsünde yapmak istiyorum.
وأريد أن أحظى بحفلتي على جسر بروكلين

Brooklyn köprüsünde 2 milyon dolarlık ayyaş.
بعربدة جسر بروكلن بـ مليونان دولار

Bugün Colorado'da, John Galt hattı yeni Rearden Metal köprüsünde başarılı bir sefer tamamladı.
اليوم فى كلورادو خط جون جالت قام برحله موفقه على الكوبرى الجديد من حديد ريردن