Hayatımda çok kötü şeyler yaptım Nicolai. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ أشياء سيئة في حياتي، يا (نيكولاي). |
Hayatımda çok kötü şeyler yaptım, Nicolai. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ أشياء سيئة في حياتي، يا (نيكولاي). |
Tanıştığımızda onu sevmiyordum ve onun bilmediği çok kötü şeyler yaptım. | Open Subtitles | لم أحبه حينما تقابلنا وفعلت به العديد من الأمور الفظيعة حيث لا يعرف |
Ben de geçmişte kötü şeyler yaptım ama bu beterin de beteri. | Open Subtitles | لقد فعلت أشياء سيئة فى حياتى لكن هذا أسوأ الأكثر حقارة |
Bazı kötü şeyler yaptım. Şimdi de başım belada. | Open Subtitles | لقد اقترفت أفعالاً مٌشينة والآن أنا في ورطة |
Anne, biliyorsun ben bağımlıyken bundan daha kötü şeyler yaptım ve sen hep affettin. | Open Subtitles | لقد فعلت ما هو أسوأ من الكذب عندما كنت أتعاطى |
Çok kötü şeyler yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت أشياء فظيعه |
kötü şeyler yaptım. | Open Subtitles | لقد اقترفت أموراً سيئة |
Tanıştığımızda onu sevmiyordum ve onun bilmediği çok kötü şeyler yaptım. | Open Subtitles | لم أحبه حينما تقابلنا وفعلت به العديد من الأمور الفظيعة حيث لا يعرف |
Bazı kötü şeyler yaptım, ama asla insan öldüremem. | Open Subtitles | لقد فعلت أشياء كثيرة, لكنى لست بقاتل |
kötü şeyler yaptım. -Ve daha fazlasını da yapmam lazım. | Open Subtitles | لقد فعلت أشياء سيئة وكنت سأفعل أكثر |
kötü şeyler yaptım korkunç şeyler acımasız şeyler! | Open Subtitles | لقد اقترفت شروراً فظائع أعمال وحشيّة. |
kötü şeyler yaptım. | Open Subtitles | ..لقد اقترفت أشياءً سيئة |
Zamanında çok kötü şeyler yaptım. | Open Subtitles | فقد فعلت ما هو أسوأ بكثير في الماضي |
kötü şeyler yaptım baba. | Open Subtitles | فعلت أموراً سيئة يا أبي |
Gerçekten kötü şeyler yaptım. | Open Subtitles | أموراً سيئة للغاية ! |