Dâhiliğe gelince, hiç yakalanmadığım kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | أما بالنسبة للعبقرية, إنها عادة سيئة لم أحظ بها قط |
İlgilensen iyi olur. Kaçak biri için kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | من الأفضل أن تراها إنها عادة سيئة لهاربة |
Biliyorum kötü bir alışkanlık, hoş değil ve kanser yapıyor. | Open Subtitles | أعرف إنها عادة سيئة وكريهة ، ومسببة للسرطان |
Hayatını silahşorlukla kazanan bir erkek için kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | هذه عادة سيئة للرجل للوصول الى ذلك عليه ان يشق طريقه مع السلاح |
Bunlardan hep nefret etmişimdir. kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | لطالما كرهتُ تلك الأشياء عادةٌ سيّئة |
Buraya oturmuş ve bir sigara yakmış. kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | لقد جلس هنا و دخن سيجاره إن التدخين عاده سيئه |
Çünkü sen genç bir adamsın, o yüzden. kötü bir alışkanlık bu. | Open Subtitles | لانك شاب صغير هذا لماذا انها عادة سيئة لدخول بها |
Bırakma zamanım gelmişti zaten. kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | . حان الوقت لأتركها بأي حال ، إنها عادة سيئة |
kötü bir alışkanlık. Bu alışkanlığı bırakmalıyız. | Open Subtitles | إنها عادة سيئة وشيء بارد فظيع. |
Bir kaçak için kötü bir alışkanlık... | Open Subtitles | إنها عادة سيئة للهاربين |
Bu kötü bir alışkanlık ve... | Open Subtitles | إنها عادة سيئة و |
kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | إنها عادة سيئة. |
Çok kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | إنها عادة سيئة. |
kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | إنها عادة سيئة. |
- Evet, kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | نعم, إنها عادة سيئة |
Sigara çok kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | إنها عادة سيئة جداً |
İnsanları gizlice dinlemek kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | ... هل تعرفين , بأن هذه عادة سيئة بالتنصت على الناس |
kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | هذه عادة سيئة ليعتاد المرء عليها |
kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | عادةٌ سيّئة. |
Bence sigarayı bırakman lazım, çok kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | عليكِ التوقف عن التدخين لأنه، عاده سيئه للغاية، |
kötü bir alışkanlık işte. -Gözlerini mi çevirdin? | Open Subtitles | آسف جداً إنها عاده سيئه فلنكمل |
Sigara içmemelisiniz. kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | يجب أن لا تدخن انها عادة سيئة |
kötü bir alışkanlık. | Open Subtitles | انها عادة سيئة فحسب |