"kötü bir fikirmiş" - Traduction Turc en Arabe

• كانت فكرة سيئة
• فكرة مريعة
• ستكون فكرة سيئة

Pekala, anladım ki bu kötü bir fikirmiş.
حسناً، يمكنني رؤية أن هذه كانت فكرة سيئة

Tamam, anlıyorum Ed'in kamyonetini almak kötü bir fikirmiş.
أعرف أنها كانت فكرة سيئة أخذنا لشاحنة إد

Araba kötü bir fikirmiş.
العربة كانت فكرة سيئة

Bilemiyorum ki, çok kötü bir fikirmiş gibi geldi.
لا أدري.. تبدو فكرة مريعة جداً

Guerrero haklı. Bu kötü bir fikirmiş.
-إنه محق، هذه فكرة مريعة

Baba aslında bu kötü bir fikirmiş gibi, gelmeye başladı.
أصغِ ياأبي , أنا .. أعتقد بأنها ستكون فكرة سيئة

Açıkça, kötü bir fikirmiş.
مثل ما هو واضح ، هذه كانت ستكون فكرة سيئة.

Bu çok kötü bir fikirmiş.
لقد كانت فكرة سيئة.

- Oldukça kötü bir fikirmiş.
تِلك كانت فكرة سيئة جداً.

bu kötü bir fikirmiş.Nick, seni salak.
هذه كانت فكرة سيئة. (نيك)، أيها الأحمق.