"kötü davrandım" - Traduction Turc en Arabe

• لئيماً
• كنت فظيعة
• كنت لئيمة
• عاملتك بطريقة سيئة
• عاملته
• أسأت التصرف
• معاملة سيئة
• لقد كنت سيئة التعامل
• عاملتك بشكل سيء
• كنت سئ

Hastayken benimle ilgilendin ama ben sana kötü davrandım.
عندما كنت مريض و كنت لئيماً معك

Sana ve Jonathan'a çok kötü davrandım.
كنت فظيعة جدا معك أنتَ و (جوناثان)

Sana felaket kötü davrandım. Yine de, sen beni bırakmadın.
لقد كنت لئيمة في التعامل معك و أنت حتى لم تهرب مني, كيف ذلك ممكن

Ve ona kötü davrandım. Şimdi de ben kötü hissediyorum.
لقد عاملته بطريقة سيئة والان انا اشتاق اليه

kötü davrandım, özür dilerim, anne! Kötü davrandığım için üzgünüm!
أنا آسف لأني أسأت التصرف أنا آسف لأني أسأت التصرف

Sana bunca zaman kötü davrandım.
كنت أعاملك معاملة سيئة طوال الوقت

Kız kardeşimi de. Ona hep kötü davrandım.
وأختي الصغيرة ، لقد كنت سيئة التعامل معها جداً

Sana kötü davrandım, umarım kendimde olmadığım için böyle olduğunu biliyorsundur.
عاملتك بشكل سيء لكن املي ان تعرفي انه لم يكن انا

Peder, beni bağışlayın. Günah işledim. Çok kötü davrandım.
أبتي، رجاء إغفر لى لأنى إرتكبت إثما, أنا كنت سئ.

Leonard bana çorba yaptı ama ben ona kötü davrandım.
جهز (ليونارد) لي الحساء و كنت لئيماً معه

Ona çok kötü davrandım.
كنت فظيعة معها!

Ona o kadar kötü davrandım ki yaptıklarımın beni bir daha sevmesini imkânsız hâle getirmesinden korkuyorum.
لقد عاملته بأسلوب رديء جداً إني أخشى أن ما فعلته... سيتسبب في استحالة حبّه لي ثانية

Roxanne'e yalan söyledim ve en iyi arkadaşım Minion'a çok kötü davrandım.
(وكذبت على (روكسان حتى أعز أصدقائي (مينيون) عاملته بغِلظة

Fakat geldiğimde arayamadım çok kötü davrandım sana çünkü.
عندما جئت إليك لم اعرف كيف أتصل بعد أن أسأت التصرف

Çok kötü davrandım. Bunu hiçbir şey değiştiremez.
أسأت التصرف ولايمكن لشيء تغيير ذلك.

Sana çok kötü davrandım.
عاملتك معاملة سيئة

Yaptıklarından sonra sana kötü davrandım, hayatını tehlikeye attın.
لقد كنت سيئة التعامل معك بعد كل ما فعلته ، والمخاطرة بحياتك

- Biliyorum sana kötü davrandım.
أعلم بأنني عاملتك بشكل سيء وبصراحة