"kötü hissederim" - Traduction Turc en Arabe

• أشعر بالسوء
• سأشعر بالأسى
• سأشعر بالسوء

Ama uzun süre yukarı bakarsam, kendimi kötü hissederim.
لكن إذا نظرت لأعلى لفترة طويلة، أشعر بالسوء

Bir kere hasta mahremiyetini ihlal etmiştim ve hâlâ bu konuda kötü hissederim.
قد خرقت سرية المريض ذات مرة وما زلت أشعر بالسوء حيال الأمر

Eğer onu ilk ben ararsam kendimi kötü hissederim.
حتى لو حاولت الاتصال به أولا، أشعر بالسوء

Eğer bu olay yüzünden başına gelirse, ben çok kötü hissederim.
إذا شيء حدث لك بسبب هذا، سأشعر بالأسى بشأن هذا.

Benim yüzümden başka bir tane yazarsan kötü hissederim
سأشعر بالسوء اذا كنت اجبرك على كتابه فرض اخر

"Eyvah, keşke böyle yapmasaydım." der, kendimi kötü hissederim.
أقول في نفسي, "ياللهول, ما كان علي فعلها. أنا أشعر بالسوء."

Ama bir şeye, kendimi kötü hissederim diye inanmak istemiyorum.
ولكني لا أريد أن أؤمن أو لا أؤمن بشيء بسبب أني ربما أشعر بالسوء أريد أن أؤمن به أو لا أؤمن به بسبب أني أعتقد أنه الحق أو الباطل نعم , أريد أن أظن أن حياتي مهمة

Veda ederken her zaman kötü hissederim.
أنا دائما أشعر بالسوء عندما أرحل

"Eğer düzüşürsek, kendimi yarın kötü hissederim." dedi.
"وقالت: إذا تضاجعنا سأشعر بالأسى في الغد"

Ayrıca biliyorsun ki sana yardım edebilecekken kendini öldürtürsen kendimi kötü hissederim falan filan.
بالإضافة لأنك تعرف أنني سأشعر بالأسى إذا ذهبت وعرضت نفسك للقتل ...وأتندم أأني كان بإمكاني مساعدتي

Ve eğer insanlar bu uygulamayı kullansa ve yanlış yaptıklarını düşünerek bir doktora danışmamayı seçerse kendimi çok kötü hissederim.
وإن كان الناس سيستخدمون هذا التطبيق ويختاروا ألا يلجؤوا إلى استشارة الأطباء لأننا نخطئ في تشخيصنا سأشعر بالسوء الشديد حيال ذلك

Kendimi çok kötü hissederim. Konumuza devam edebilir miyiz?
سأشعر بالسوء أيمكن أن نبدأ؟

Tess'i ölü bulursak çok kötü hissederim.
(سأشعر بالسوء إن وجدنا (تيس قد ضُربت حتى الموت