"kötü kalpli" - Traduction Turc en Arabe

• الشريرة
• الشرير
• لئيمة
• القلب الأسود
• شريراً
• مضايقة

kötü kalpli Kraliçe bölümüne kadar okurdu... çünkü sen çok korkardın.
ماعدا انها تجاهلت الجزء الاخير الخاص بالملكة الشريرة لانكي خفت جدا

Korkarım kötü kalpli Cadı sana düşman oldu.
أنا آسفة، لقد أصبحتِ عدوة لساحرة الغرب الشريرة

kötü kalpli trafik ekipleri yalnız sürücümüzün peşinde.
سيارات فرقة المرور الشريرة بعد سائقنا الوحيد،

kötü kalpli kurdumuz da milyonlarca yıl hapsi boylamış. - Ne istiyorsun?
ودخل الذئب العجوز الشرير السجن لمليون سنة.

Senin bir kötü kalpli ikizin olsun da görelim bakalım sen ne yapıyorsun?
انتظري حتي تحصلي علي تؤامك الشرير سنري كيف ستتعاملي مع الأمر

Sana söyledim, o kötü kalpli, numaracı bir ihtiyar.
اخبرتك انها سيدة عجوز لئيمة ماكرة

- Tabii ya, o zaman bırakalım da kuzucuk o sapık, kötü kalpli kurdun elinde oyuncak olsun.
حسناً بالتأكيد دعينا نسلم الحمل لتكون ألعوبة لذلك الذئب ذو القلب الأسود الملتوي

Bu dünyadaki her kötü kalpli piç bir zamanlar çocuktu.
كل وغداً شريراً في هذا العالم كان مجرد صبي

Annem beni Pamuk Prensesi izlemeye götürdüğünde, herkes Pamuk Prensese, ben ise kötü kalpli kraliçeye aşık olmuştum.
عندما أخذتني والدتي لأشاهد سنوهوايت الجميع أغرم بها أما أنا فأغرمت بالملكة الشريرة

Bana hep masallardaki kötü kalpli üvey anne gibi davranıyor.
قالت يعاملني مثل زوجة الأب الشريرة في قصة خرافية لا يهم ما أقول.

Zavallı çocuk bir yavru köpekle bir güvercinin... kötü kalpli bir cadıdan nasıl kurtulduklarını bilmek istiyormuş.
تريد ان تعلم كيف ان الكلاب والخنازير تخلصو من الساحرة الشريرة

kötü kalpli hükümdar. Bay Tumnus'ı insan sakladığı için tutukladı.
الشريرة ' اخذت السيد توماس لانه اخفى انسان

Haydi ama, o kadar da kötü değil. Ben senin kötü kalpli üvey annen değilim sonuçta.
هيا، إنه ليس بذلك السوء أنا لست زوجة أبيك الشريرة

kötü kalpli, şekil değiştirebilen büyücü, Aku vatanımızı yağmalamak için nefretin bağırsaklarından doğduğunda ben genç bir imparatordum, ve güçlerine karşı çaresizdim.
عندما ظهر متحول الأشكال، الساحر الشرير آكو من مصدر الكره ليدمر وطننا، كنت امبرطوراً شاباً وكنت عاجزاً امام قواه

kötü kalpli kan emiciyi düşünme.
لا تفكرين في مصاص الدماء الشرير الذي لا يطاق ركزي علي أي شيئ ماعدا مصاص الدماء الشرير الذي لا يطاق

Ben İsa'yı kötü kalpli samurayla dövüşen ninja gibi hayal ediyorum.
أحب أن أصور سيدي المسيح كنينجا يحارب الساموراي الشرير

kötü kalpli, psikopat cerrahın güzel turistleri kaçırıp, organlarını kesip çıkarttığı ve organ nakli listesi sırasında beklemek istemeyen zenginlere sattığı filmi görmüş müydün?
هل سبق ورأيت فيلم لذلك الجراح الشرير خطف الجميلة

kötü kalpli kralın kraliçesi olur ve geçen 2 yıl ona 2,000 yıl gibi gelir.
تولت منصب الملكة للملك الشرير سنتين شعرت كأنهم ألفي سنة

Kıskançlıktan çıldıran kötü kalpli mihrace sitarcıya onu sevmediğini söylemesi için fahişeyi zorlar.
المهراجا الشرير المجنون بالغيرة سيجبر الغانية ... ... بأن تجعل عازف الجيتار المعدم يصدق بأنها لا تحبه نعم، بالطبع

Asla kötü kalpli davranmazdı.
هي لم تكن لئيمة أبداً

kötü kalpli şeytan!
الشرير ذو القلب الأسود

Nasıl bir lokman hekim kötü kalpli olur ama doğru şeyi düşünür?
وكيف يمكن للعطار أن يكون شريراً رغم رجاحة عقله؟