"kötü niyet" - Traduction Turc en Arabe

• سوء نية
• يرجح تعمد
• ماليفولنس
• حقد
• سوء نيه

O adil bir oyundu. Bu Kötü niyet.
ذلك كان لعب عادل، هذا سوء نية

Kötü niyet. Bu hoşuma gitti.
سوء نية اعجبني الأمر

O adil bir oyundu. Bu Kötü niyet. Kötü niyet mi?
ذلك كان لعب عادل، هذا سوء نية

Ancak, öldürücü bir silahı ateşlediğiniz gerçeği komisyon toplantısında bana Kötü niyet hissini verdi.
رغم ذلك، حقيقة أنك استخدمت سلاح قاتل أثناء ارتكاب الجريمة يرجح تعمد الأذى

Ayrılıkçıların savaş gemisi "Kötü niyet" Cumhuriyet bölgesine doğru yoluna çıkan her gemiyi parçalayarak ilerlemekte.
سفينة الانفصاليون الحربية "ماليفولنس" تتقدم وتقترب من منطقة الفضاء للجمهورية تمزق اية سفينة تجرؤ ان تعترض طريقها

Ancak son zamanlarda hiçbir öfke ya da Kötü niyet içermeyen bir anlaşma söz konusudur.
مع ذلك، آلت مؤخرًا إلى تسوية لا تحتوي على غضب أو حقد من أي نوع.

Bu Kötü niyet değil.
هذا ليس سوء نيه.

Ve ülkelerimiz arasında barış yapmak için çünkü belli ki oğlunuz Francis ile evlenmeme kararım bir Kötü niyet olarak algılanmış.
ولعقد السلام بين دولتينا، كما هو واضح هناك... سوء نية في أعقاب قراري بعدم الزواج من ابنكما (فرانسيس).

Cumhuriyet Kötü niyet'e saldırmak için küçük bir saldırı gücü hazırlamış.
الجمهورية قد قامت بارسال " قوة صغيرة للهجوم على الـ"ماليفولنس

Bu Kötü niyet.
"انها الـ "ماليفولنس

İzin belgesi hiç bir Kötü niyet olmadan alındı.
-المذكرة تم الحصول عليها دون حقد

Ama Kötü niyet yoktu, değil mi?
لكن لم يكن هناك حقد صحيح

Bu Kötü niyet değil. Belden aşağı vurmak.
هذا ليس سوء نيه.