Antik Mısır'dan, Roma'dan Küçük Asya'ya, Doğu Hindistan'a ve Orta Afrika'ya kadar. | Open Subtitles | من مصر القديمة.. روما في كافة أنحاء آسيا الصغرى جزر الهند الشرقية.. |
Tıp, Amerikalı oyun yazarları ve Küçük Asya'ya artık Türkiye denildiğini bilebilirim. | Open Subtitles | إنني أستطيع معرفة أمور الطب و المسرحيات الأمريكية وأن آسيا الصغرى هي، تركيا |
Evet. Kocanız Küçük Asya'da. | Open Subtitles | أجل ، زوجك في (آسيا الصغرى) |
Küçük Asya mı? | Open Subtitles | (آسيا الصغرى)؟ |
Afrika ve Küçük Asya'da birçok savaştan ve iki yıldan sonra Sezar, İtalya'ya ulaşıp sonunda zaferlerini kutlamak ve işleriyle uğraşmak üzere evine dönebildi. | Open Subtitles | -و لكن بعد اكثرمن سنتين -و العديد من الحروب فى افريقيا و اسيا الصغرى -كان القيصر قادرا على العبور الى ايطاليا و العودة الى وطنه اخيرا |
Hatta, Küçük Asya'da bir ağacın kralı olsan bile. | Open Subtitles | -و حتى لو على شجرة فى اسيا الصغرى |