"küçük bir hikaye" - Traduction Turc en Arabe

• قصة قصيرة
• بقصة صغيرة
• قصه قصيره
• قصة صغيرة
• قصة بسيطة

Bu konuda benim bir planım var. Fakat bu planın ne olduğunu anlatmam için size ortama zemin hazırlayan küçük bir hikaye anlatmam gerekiyor.
أنا لدي خطة و لكن قبل ان اطرح هذه الخطة علي ان احكي لكم قصة قصيرة لتوضيح الفكرة.

Herneyse, Ben-ben sadece sana küçük bir hikaye anlatmak istedim. Baseball severmisin?
،على أية حال دعني أخبرك قصة قصيرة

Gel sana küçük bir hikaye anlatayım... üç öbek köpek pisliği hakkında.
...دعني اخبرك بقصة صغيرة بالنسبة للاكياس الثلاث للكلب الاحمق

Ben, aa, ben sadece sana küçük bir hikaye anlatmak istiyorum.
أنا أريد فقط أن أخبرك بقصة صغيرة

Carter, sana küçük bir hikaye anlatayım.
كارتير دعني اقص عليك قصه قصيره

Şimdi toleranslı olma hakkında küçük bir hikaye mi yazacağız?
حسنا ، إذا نحن نكتب الآن قصة صغيرة عن التسامح؟

Şu ana dek, bilgisayara nesneleri görebilmesini hatta gördüğü resimden küçük bir hikaye anlatmasını bile öğrettik.
حتى الآن، علمنا الحاسوب أن يبصر الأشياء أو أن يحكي لنا قصة بسيطة عندما يرى صورة

Sana küçük bir hikaye anlatayım.
تعرف ماذا؟ دعني أخبرك قصة قصيرة

Sana küçük bir hikaye anlatayım. Simitlerle ilgili.
دعني أروي لك قصة قصيرة انها عن الدونات

Size küçük bir hikaye anlatayım.
دعني اخبرك قصة قصيرة

Sana küçük bir hikaye anlatayım.
دعني أخبرك قصة قصيرة

Sana küçük bir hikaye anlatayım.
مهلاً، دعيني أخبركِ قصة قصيرة

İzin ver....sana küçük bir hikaye anlatayım, Brewster.
‫سأخبرك قصة قصيرة يا (بروستر)

Sana küçük bir hikaye anlatayım.
دعيني اخبركي بقصة صغيرة

Sana küçük bir hikaye anlatmak istiyorum.
أود أن أخبرك بقصة صغيرة (رافي)

Başkomiserim, size küçük bir hikaye anlatayım.
قائد , اسمح لي بإخبارك قصه قصيره

Belki küçük bir hikaye bunu kavramana yardımcı olur.
ربما تساعدك على فهمها قصة صغيرة كهذه

Anlatacağım küçük bir hikaye var, ve şunu öneriyor; yapıyor olduğumuz şeyler, aslında düşünmek istediğimiz şeylerdir. 5,000 günde gerçekleşen bu şey -- tüm bu bilgisayarlar, mobil aygıtlar, cep telefonları, dizüstü bilgisayarlar, tüm bu sunucular -- temel olarak tüm bu bağlantıları çıkardığımız şey aslında sadece bir makine.
أذن، لدي قصة بسيطة نوعاً ما، وهي تقترح أن ما نريد التفكير به هو الأشياء التي نصنعها، الأشياء التي حدثت في ال5,000 يوماً. ذلك أن كل هذه الحاسبات، كل هذه الأجهزة المحمولة، كل شرائح الهواتف، كل الحاسبات المحمولة، كل المخدمات-- أساساً مخرجات كل هذه الإتصالات هو أن لدينا آلة واحدة.