"küçük bir kız var" - Traduction Turc en Arabe

• ثمة فتاة صغيرة
• هناك فتاة صغيرة
• توجد فتاة صغيرة في
• هناك طفلة صغيرة
• هناك بنت صغيرة
• لدينا فتاة صغيرة

Burada suratı asık olan küçük bir kız var.
ثمة فتاة صغيرة هنا تناولت الكثير من كرات الحلوى اللاذعة

Tek umudu bu araba olan, küçük bir kız var.
ثمة فتاة صغيرة أملها الوحيد هو هذه السيارة

Şu an ameliyathanede beni bekleyen küçük bir kız var.
هناك فتاة صغيرة في غرفة العمليات والتي لن تعيش بدوني.

Dışarıda tüm ailesinini kaybetmek üzere olan küçük bir kız var.
هناك فتاة صغيرة في الخارج والتي على وشك فقدان عائلتها كُلها

Drew, ellerinde küçük bir kız var.
.درو)، توجد فتاة صغيرة في الدّاخل)

Sanıyorum ki bir yerlerde bunu arayan küçük bir kız var.
وأتصور أن هناك طفلة صغيرة هناك من هو مفقود هذا.

Başkan'la konuşmaya çalışan küçük bir kız var gibi görünüyor.
... أرى هناك بنت صغيرة .تحاول الكلام إلى السيد الرئيس...

Kentte tek başına dolaşan küçük bir kız var.
لدينا فتاة صغيرة تجري في المدينة بمفردها.

Tek umudu bu araba olan küçük bir kız var.
ثمة فتاة صغيرة أملها الوحيد هو هذه السيارة

Yüzbaşı, görüyor musunuz? Delta 2-6, bahçede küçük bir kız var.
أيّها القائد، هل ترى هذا؟ "دلتا 2-6" ثمة فتاة صغيرة في الحديقة.

Tüm o Baş Rahibe tavırlarının altında edepsiz, küçük bir kız var değil mi?
, تحت كل أداء رئيسة دينية , هناك فتاة صغيرة الشقية أليس كذلك ؟

İşte başlıyorum. küçük bir kız var ve onun, yeni bir kalbe ihtiyacı var.
لنبدأ، هناك فتاة صغيرة هناك عيب خلقي في قلبها

Çünkü üst katta uyandığında burada olmak, onu sevmek korumak ve ailesi olmak konusunda ikimize güvenen küçük bir kız var.
لأن هناك فتاة صغيرة بالأعلى تعتمد عليك وعلي لنكون هنا عندما تستيقض لنحبها ونحميها ونكون عائلتها

Minibüste küçük bir kız var. O benim kızım.
هناك فتاة صغيرة فى الشاحنة إنها ابنتى

Bebeğim... Drew, ellerinde küçük bir kız var.
.درو)، توجد فتاة صغيرة في الدّاخل)

Hayır ama- küçük bir kız var ama ben risk almak istemedim.
لا , ولكن هناك طفلة صغيرة. ولم اعطيه الفرصه

Orda yardımımıza ihtiyacı olan küçük bir kız var.
توجد هناك بنت صغيرة تحتاج مساعدتنا