"küçük bir kasabada" - Traduction Turc en Arabe

• في بلدة صغيرة
• في قرية صغيرة
• فى مدينة صغيرة
• في البلدة الصغيرة
• في مدينة صغيرة
• هذه البلدة الصغيرة
• مدينة صغيرة في
• قريه صغيره

küçük bir kasabada yetiştim. Sana şehirli olduğumu düşündüren nedir?
لقد ترعرعت في بلدة صغيرة كيف أبدو لك متمدن ؟

Ama hayatımı küçük bir kasabada belirsiz bir gelecek için sürdüremem.
لكني لا استطيع تعطيل حياتي لأجل مستقبل غامض في بلدة صغيرة

küçük bir kasabada kasapken, Doğu Yakası'nın tarım efsanesi oldu.
كان يعمل في بلدة صغيرة كـ جزار بجوار الساحل الزراعي

Buraya uzak küçük bir kasabada yürüyerek 3 gün sürer.
في قرية صغيرة داخل البلاد، على بعد ثلاثة ايام من هنا

Benimkisi Nevada'da Silver Springs denilen küçük bir kasabada başladı.
و قصتى تبدا فى مدينة صغيرة تدعى سيلفر سبرينج بنيفادا

Örneğin, ben Maine'de küçük bir kasabada büyüdüm ve o duyduğunuz belediye toplantılarına birçok kez gittim.
على سبيل المثال نشأت في بلدة صغيرة في ولاية ماين، وذهبت إلى الكثير من اجتماعات البلدية التي تسمع عنها.

Oregon'da, Castle Rock adında küçük bir kasabada yaşıyordum.
كنت أعيش في بلدة صغيرة في أوريغان تدعى كاستل روك

Buraya yakın küçük bir kasabada hüzünlü bir tören yapıldı.
في بلدة صغيرة قريبة من هنا حدثت مراسم حزينة

Yarın öğlen burda olacaklar. St.Louis dışında küçük bir kasabada yaşıyorlar.
إنهم يعيشون في بلدة صغيرة خارج سانت لويس

Ben küçük bir kasabada büyüdüm.
لقد ترعرعت في بلدة صغيرة الناس سوف تفترض

küçük bir kasabada yaşıyorsan insanlara karşı dostça ve nazik davranmalısın.
أعني، معيشتك في بلدة صغيرة يحتّم عليكِ معاملة الآخرين بودٍ

Küçüklüğümden beri küçük bir kasabada yaşamak yeterli gelmiyordu.
منذ أن كنت طفلة , العيش في بلدة صغيرة , لم يكن كافياً بالنسبة لي

"Gelişen, tatlı, küçük bir kasabada her gün yeni bir medikal maceranın yaşandığı yerde."
اني ادرس واطور مهاراتي الطبية في بلدة صغيرة حيث كل يوم يحمل مغامرة طبية جديدة

Sioux Falls'un dışında gözetimimdeki küçük bir kasabada bu zamana kadar tek suç inekleri becermeleriydi.
في بلدة صغيرة أقوم بتغطيتها خارج شلالات سوكس لا يوجد جرائم فيها غير إخافة الأبقار المعتادة

Hâlâ küçük bir kasabada yaşamaya alışmakta zorluk çekiyorum.
لا أزال اعاني من المشاكل في العيش في بلدة صغيرة

küçük bir kasabada yaşamak güvenli sanırdım.
اعتقدت أن العيس في بلدة صغيرة كان من المفترض أن يكون آمناً

Böylesine küçük bir kasabada, bir çocuk telefon direğine çarparsa ya uyuşturucu ya da alkol yüzündendir.
في قرية صغيرة كهذه عندما يصطدم طفل بعمود غالباً ما يكون مخدرات أو كحوليات

Batı Texas'ta küçük bir kasabada yaşıyor.
تعيش فى مدينة صغيرة فى غرب تكساس

Bir boşluğun ortasındaki küçük bir kasabada neler oluyor ve neden başa çıkamıyorsun?
أخبرني ماذا يجري في البلدة الصغيرة في المكان المجهول ولماذا لا تستطيع معالجته

Ben Limpopo'da büyüdüm, Limpopo ve Mpumalanga sınırında, Motetama adında küçük bir kasabada.
حسنا، لقد نشأت في ليمبوبو، على الحدود بين ليمبوبو ومبوالانغا، في مدينة صغيرة تدعى موتيتيما.

küçük bir kasabada gizlemek için hiçbir yerde yok.
لا مكان له للإختباء في هذه البلدة الصغيرة.

Mesela, oğlunuzun, siz ve kocanızla... beraber Meksika'daki küçük bir kasabada büyüdüğü doğru mu?
علي سبيل المثال، هناك معلومة أن ابنك قد نشأ معكِ أنتِ وزوجك في مدينة صغيرة في المكسيك

Batı Virginia'da küçük bir kasabada büyüdüm.
لقد نشأت في قريه صغيره جداً في غرب فرجينيا