"küçük bir kesik" - Traduction Turc en Arabe

• جرح صغير
• إجراء شق صغير في

Kanı görüyor musun, tatlım? Sadece Küçük bir kesik.
كل هذه الدماء وتقولين جرح صغير يا حبيبتي.

Hayır hayır, parmağınızı kaybetmeyeceksiniz. Sadece Küçük bir kesik.
لا، لا، لا، لن تفقدي إصبع قدمك إنه مجرد جرح صغير

Önemli bir şey değil. Kağıt tutacağının yaptığı Küçük bir kesik.
لا شىء خطير, جرح صغير من مشبك الأوراق

Mermi yarası gibi görünmesi için kafa derinize Küçük bir kesik attık.
تّم إجراء شق صغير في فروة رأسك ليعطي انطباعاً على أنا إصابة رصاصة

Kurşun yarası izlenimi vermek için kafa derinize Küçük bir kesik atıldı.
تّم إجراء شق صغير في فروة رأسك ليعطي انطباعاً على أنا إصابة رصاصة

Küçük bir kesik ama yine de bir kaç dikiş atmak gerekebilir.
جرح صغير لكن ربما يحتاج بضع غرز

Tabii ki hayır. Uyluk atardamarına Küçük bir kesik attım.
لا, مجرد جرح صغير في شريان الفخذ

Evet. Sadece Küçük bir kesik.
نعم، نعم، إنه مجرد جرح صغير

Küçük bir kesik.
انا بخير انه جرح صغير

Sadece Küçük bir kesik.
إنه مجرد جرح صغير ؟

Küçük bir kesik...
جرح صغير...