"küçük bir oyun" - Traduction Turc en Arabe

• لعبة صغيرة
• لعبة بسيطة
• خدعة صغيرة

Eğer isterseniz yemekten sonra arkadaşça küçük bir oyun oynarız diye düşündüm.
اعتقدت انه يمكننا لعب لعبة صغيرة للأصدقاء بعد العشاء إذا كنت مهتم

Bunu ispatlamak için,küçük bir oyun icat etmeyi düşündüm.
و الآن لأوضح لكم أكثر، فكرت باختراع لعبة صغيرة

Kimin daha erkek olduğunu öğrenmek için sadece küçük bir oyun.
مجرد لعبة صغيرة لنعرف من منا الرجل الأفضل

küçük bir oyun için eşinden yardım istemişti.
طلبَ من زوجته أن تساعده بتأدية لعبة صغيرة.

Bizde küçük bir oyun onuyorduk. O beni yok edecekti.
لقد كنا نلعب لعبة بسيطة لقد كانت سوف تدمرني

Üniversitelerin gizli toplulukları neredeyse 200 yıldır küçük bir oyun oynar.
بنلعب لعبة صغيرة لأكثر من 200 سنة. التعاويذ.

Peki madem, o zaman küçük bir oyun oynayalım.
حسناً, إذا بدلاً من هذا دعونا نلعب لعبة صغيرة

Geri almak istiyorsan, küçük bir oyun oynamak zorundasın.
إذا تعود كذلك سيكون عليك أن تلعب لعبة صغيرة

Hayatınızın korkular tarafından idare edilip edilmediğinden emin olmak için oynadığımız küçük bir oyun.
ما هو صفع الثور ؟ إنها لعبة صغيرة , لنتأكد أن حياتك لا يتحكم بها

küçük bir oyun, gizli bir oyun olduğunu söyledin, sonra da şeyini içime soktun!
لقد قلت لي أنها كانت مجرد لعبة صغيرة لعبة سرية ومن ثم وضعته داخلي

Ya da, adına "bir anlaşma yapalım" dediğimiz küçük bir oyun oynayabiliriz.
أو يمكننا ان نلعب لعبة صغيرة إسمها فلنعقد صفقة

Önce seninle küçük bir oyun oynayacağız tamam mı?
أنا و أنتِ سنلعب لعبة صغيرة أولًا، مفهوم ؟

küçük bir oyun oynayabiliriz. Ufak bir test.
ظننت أنه يمكننا أن نلعب لعبة صغيرة مثل برنامج الأسئلة والأجوبة

küçük bir oyun oynadığınızı duymuştum da.
إذاً يا رفاق سمعت أنكم تلعبون لعبة صغيرة.

Hey, hadi bebek, dolu mu o şey? Şimdi küçük bir oyun oynayacağız.
سنلعب لعبة صغيرة سيحبها رفاقك أفراد عصابة "بومبرز"

küçük bir oyun oynayacağız, el kızartmaca oyunu.
سوف نلعب لعبة صغيرة لعبة صفع اليد

Hemen değil. küçük bir oyun oynayacağız.
ليس سريعاً سوف نلعب لعبة صغيرة.

Benim esir seyircilerim küçük bir oyun oynayalım mı genç Brody?
... جمهورى المأسور سنلعب لعبة صغيرة, أيها برودى الصغير؟

Tavuk adında küçük bir oyun.*
عن طريق لعبة بسيطة نطلق عليها اسم " الدجاجة"

Geçenlerde Viyana'da küçük bir oyun öğrenmiştim.
خدعة صغيرة تعلمتها في اليوم الموالي في فيينا