"küçük kardeşime" - Traduction Turc en Arabe

• بأخي الصغير
• لأخي الصغير
• أخي الصغير
• اخي الصغير

Tren istasyonunda annem gözlerimin içine baktı ve bana Küçük kardeşime göz kulak olmamı
في المحطة امي نظرة في وجهي وقالت لي بأن أعتني بأخي الصغير

Fakat her zaman Küçük kardeşime yardımcı oldum... elimden gelenin en iyisiyle... tüm engellere karşı.
ولكني كنت دوما اهتم بأخي الصغير بقدر استطاعتي حتى لو كنت عاجزا

Onu kendisine sorun. Sözü Küçük kardeşime bırakıyorum, Gary Supernova'ya!
عليكِ أن تسأليه بنفسكِ رحبوا معي بأخي الصغير (غاري سوبرنوفا)

İki ay içinde Küçük kardeşime bira alıp, seni partilere götürmesi için yalvarıyor olacaksın.
بعد شهرين سوف تشتري جعة لأخي الصغير وتترجاه فقط أن يأخدك إلى حفلة.

- Küçük kardeşime ot vermeyeceğim.
لن أعطي الحشيش لأخي الصغير

Küçük kardeşime bir Luger götüreceğime söz verdim.
وعدت أخي الصغير بأن أحضر له مسدساً ألمانياً لذا لدي الأولوية حسناً ؟

İşin güzeli Küçük kardeşime küt diye geçirmiştim.
و كان أفضل ما في الموضوع أنني أضطررت لضرب أخي الصغير

- Peoples, bu noktadan sonra-- - Küçük kardeşime bak!
بيبولز الى هذه النقطه انظر الي اخي الصغير

Küçük kardeşime bakmam gerekiyor.
علي أن أعتني بأخي الصغير كثيرا

Küçük kardeşime dikkat edecektim.
أني سأعتني بأخي الصغير

Küçük kardeşime ne olmuş böyle?
ماذا حلّ بأخي الصغير ؟

Kemanı için Küçük kardeşime.
لأخي الصغير ، من اجل كمانه

Küçük kardeşime birşey yapma!
لا تفعلي أي شئ لأخي الصغير !

Senin yaşındayken Küçük kardeşime çok zalimce davranırdım.
لقد كنتُ قاسياً على أخي الصغير حين كنتُ في عمرك

Üvey babam Küçük kardeşime tokat attı, eski karısının elbiselerinden giyiyordu.
حسنا، والدي بالتبني كشفَ أخي الصغير وهو يرتدي احد ثياب زوجته السابقة.

Üvey babam Küçük kardeşime karısının eski elbiselerini giydiği için tokat atmıştı.
أبي بالتبني أمسك أخي الصغير وهو يرتدي ملابس زوجته السابقة

Küçük kardeşime saldırdığında bir sorun varmış gibi görünmüyordu.
يبدو أنك لا تواجه مشكلة عندما هاجمت اخي الصغير