"küçük prensesim" - Traduction Turc en Arabe

    • أميرتي الصغيرة
        
    küçük prensesim, başarabileceğini biliyordum! Open Subtitles "أميرتي الصغيرة" علمت دوماً أن هذا كامنٌ داخلك.
    Benim küçük prensesim, her zaman için üstesinden geleceğini biliyordum. Open Subtitles "أميرتي الصغيرة" علمت دوماً أن هذا كامنٌ داخلك.
    Sonunda. küçük prensesim burada. Open Subtitles وأخيراً ها قد جائت أميرتي الصغيرة
    - Senin prenses olduğuna ve her zaman da küçük prensesim olarak kalacağına. Open Subtitles - انا اؤمن... .انكدائماًستكونين,. أميرتي الصغيرة.
    Gel, benim küçük prensesim. Open Subtitles تعالي يا أميرتي الصغيرة.
    Benim küçük prensesim uyandı mı? Open Subtitles أميرتي الصغيرة مستيقظة
    Benim küçük prensesim. Open Subtitles أميرتي الصغيرة.
    küçük prensesim benim, sana sonsuz saygı duyuyoruz. Open Subtitles أميرتي الصغيرة. نحن نقدّرك.
    küçük prensesim çörek ister mi? Open Subtitles هل ترغب أميرتي الصغيرة بكعكة؟
    İşte benim küçük prensesim! Open Subtitles هاهي ذا أميرتي الصغيرة
    Benim küçük prensesim Di. Open Subtitles أميرتي الصغيرة (ديانا). "دي = ثنائي ، وإختصار ديانا"
    - Gel bakalım benim küçük prensesim. Open Subtitles ـ هيّا، يا أميرتي الصغيرة
    Temmuzda buraya tatile geldik, ve küçük prensesim buraya bayıldı. Open Subtitles (لقد أتينا إلى هُنا من أجل إجازة في شهر (يوليو ولقد أحبت أميرتي الصغيرة المكان
    Temmuzda buraya tatile geldik, ve küçük prensesim buraya bayıldı. Open Subtitles (لقد أتينا إلى هُنا من أجل إجازة في شهر (يوليو ولقد أحبت أميرتي الصغيرة المكان
    Ve Lisa, küçük prensesim. Open Subtitles و(ليسا) أميرتي الصغيرة
    Benim küçük prensesim. Open Subtitles أميرتي الصغيرة
    küçük prensesim. Open Subtitles أميرتي الصغيرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus