| Şey, hayır, hayır. Al onu. Bu bizim küçük sırrımız olsun. | Open Subtitles | لا لا أحتفظى بها سيكون سرنا الصغير |
| Bu bizim küçük sırrımız olsun. | Open Subtitles | هذا سيكون سرنا الصغير |
| Bu bizim küçük sırrımız olsun. | Open Subtitles | هذا سيكون سرنا الصغير |
| Bu bizim küçük sırrımız olsun, Bayan....? | Open Subtitles | سيكون سرنا الصغير آنسة |
| - Bizim küçük sırrımız olsun, tamam mı? | Open Subtitles | سرنا الصغير , حسنا؟ |
| Bizim küçük sırrımız olsun. | Open Subtitles | سيكون هدا سرنا الصغير |
| küçük sırrımız olsun. | Open Subtitles | هذا سرنا الصغير |
| Utanmayın. Bu bizim küçük sırrımız olsun. | Open Subtitles | لا تكوني , انه سرنا الصغير |
| Bu bizim küçük sırrımız olsun. | Open Subtitles | سيكون سرنا الصغير |
| - Bu bizim küçük sırrımız olsun. | Open Subtitles | -أجل سيكون هذا سرنا الصغير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 