"külünü" - Traduction Turc en Arabe

• رمادها
• رمادَها
• آش

Külünü atalarının yanına Kiriptur'a götürmemi istemişti.
بأنّ رمادها يَكُونُ مع أسلافها في KiritPur

Bende Bebe'ye Külünü bizzat kendim götüreceğime söz vermiştim.
وَعدتُ بيب أيضاً بأنَّ آخذُ رمادَها بنفسي.

Baba, üvez ağacı Külünü geçmeye çalıştıktan sonra onun iyileştiğini gördün.
أبى، لقد رأيته يُشفى من تلقاء نفسه بعد أن حاول أن يتخطى حاجز الـ"ماونتن آش"

Ayrıca tüm bunları, hademeleri, güvenlik görevlilerini elektrikli kapı kilitlerini ve üvez ağacı Külünü geçerek yapmak zorundayız.
وعلينا فعل كل هذا بينما نتجاوز الممرضين والحراس وأقفال الأبواب الكهربائية وحاجز من الـ"ماونتن آش".

Ama sonrasında tek başına devam etmek zorunda. Biz üvez ağacı Külünü geçemeyiz.
"لكنه سيكمل الطريق وحده بعد ذلك لأننا لا نستطيع تخطي حاجز (الماونتن آش)"

Tracy üvez ağacı Külünü geçemeyecektir o hiç bir yere ayrılmıyor.
لن تستطيع (ترايسي) أن تجتاز خط الـ(ماونتن آش). إنها لن تبارح مكانها.

Hey, Deaton,o nasıl üvez ağacı Külünü geçebildi.
(ديتون)، كيف استطاعت تجاوز رماد شجرة الـ(ماونتن آش) بحق الجحيم؟

Lydia'yı Eichen Evi'nden çıkarmayı planlıyorsanız üvez ağacı Külünü geçmeniz gerek.
لو كنتم تخططون لتهريب (ليديا) من مصحة (أيكين) فلا يزال عليكم تخطي الـ"ماونتن آش".

Lydia'ya ulaşmanın başka bir yolu olmalı. Üvez ağacı Külünü geçemeyiz.
لابد من وجود سبيل آخر للوصول إلى (ليديا)، لا يمكننا إجتياز الـ"ماونتن آش".