"külahı" - Traduction Turc en Arabe

• مخروط

Dondurma külahı şeklindeki büyük şeyler görüyor musunuz?
هل ترون تلك الأشياء على شكل مخروط مثلجات؟

Bir gün parkta resim çizerken, o adam durmuş ocak ayının ortasında dondurma külahı yiyordu.
لقد كنتُ أرسم في الحديقةِ ذاتَ يومٍ، وجاء هذا الرّجل يأكل مخروط البوظة في شهرِ يناير. لقد اِبتسم في وجهي.

New York'ta bir kişinin pazar günleri cebinde dondurma külahı ile yürüyemeyeceğini biliyor muydun?
أكنت تعلم أنه في نيويورك غير مسموح أن يسير المرء بأيّام الآحاد وفي جيبه مخروط مثلّجات؟

İşte bu yüzden biz ondan Manitoba Dondurma külahı pozisyonunu istemeliyiz.
... لهذا السبب أعتقد نحن يجب أن نسـأل عن مخروط ثلج مانيتوبـا

Kış sıcaklıkları düştüğünde bu su borudan akarken donuyor, en sonunda stupa denen ters bir dondurma külahı gibi biçimlenmiş 50 metrelik bir buz heykeli oluşturuyor.
مع انخفاض الحرارة في الشتاء، يتجمد هذا الماء مع تقوسه الناتج من تدفقه عبر اﻷنبوب، ممى يُشكل مجسمًا جليديًا طوله 50 مترًا يُدعى "ستوبا"، شكله يشبه مخروط آيس كريم مقلوبًا.

Bu dondurmacının adının Cone(dondurma külahı) olması gibi bir şey.
هذا أشبه برجل آيس كريم إسمه "مخروط"

Kar külahı isteyen var mı?
أي شخص يريد مخروط الثلج؟

Bu dondurma külahı var ya?
مخروط الآيسكريم هذا