"küpe" - Traduction Turc en Arabe

• الأقراط
• أقراط
• القرط
• حلق
• قرطاً
• درساً
• قرط
• الجرّة
• اقراط
• الاقراط
• أقراطَ
• القرطين
• مكعّب
• أذنه
• أقراطاً

Ah evet, küpeleriniz, küpe takma fikrini sizin keşfettiğinizi sanmıyorum
أوه حسنا، أقراطك أنا لا أفترض انك أبتكرت فكرة الأقراط

Orta yaş sendromlarına ne iyi gelir biliyormusun? Bir küpe yada Mazda Miata
هل تعرفون ما هو الجيد لأزمة منتصف العمر الأقراط أو سيارة مازدا مياتا

Çingene kahvesinde çalarken altın küpe takmıştık.
العام الماضي حين عملنا في المطعم الغجري إرتدينا أقراط ذهبية، أليس كذلك؟

Yumurtalıklarımı söküp küpe de yapabilir tabii.
و قد تمزق إيصالات الإمتحان و تحولهم إلى أقراط

"Bu küpe canın değil, ama kaybedersen kulağınıda kaybet" dedi.
، قالت، إن هذا القرط ليس غالياً لكن إفقديه و ستفقدي أذنكِ

Kızım, bu küpe çok yeni, acıttı mı ?
بالبنت، ذات القرط الجديدة .. اليس كذلك ؟

Yerde kemik ve diş parçaları ile bir elmas küpe, toka, bir el çantası anahtarlar, ve bir paket et bulundu.
على الارض كان يوجد أجزاء من العظم والاسنان حلق من الماس دبوس شعر, حقيبة يد مجموعة مفاتيح قطعة من اللحم

Ölü çocuklardan biri küpe takıyor muydu?
هل أياً من الرجلين الميتين كان يرتدي قرطاً لؤلؤياً؟

Bak söylüyorum bu, dükkan soymaktan ya da küpe aşırmaktan daha iyi.
‫ؤأكد لك ‫هذا أفضل من زيارة المركز التجاري ‫وسرقة الأقراط من المتاجر

Doğa bu heybetli canavara bir çift küpe gibi taksın diye iki klor atomu vermiş.
أعطت هذا الوحش المهيب اثنين من ذرات الكلور ليلبسهم كزوج من الأقراط.

Evet, çok güzel olduklarını düşündüğüm bir çift küpe takan bir kadın görmüştüm.
النساء حسنا، لقد رأيت ارتداء الأقراط أعتقد بأنه كانت جميلة جدا.

Harika ayakkabılar ve bir çift küpe alırız
نستطيع الحصول على أحذية رائعة وبعض الأقراط الجديدة

Ben takı düşünüyorum,bandana, küpe, kolye..
ماذا عن ملحقات أبريل؟ كنت أفكر في المينا، أساور، ثريات، أقراط

Bir elbise, bir çift elmas küpe ve bir çift inci küpe.
نعم,لكن اسمع الى ما أخذ فستان,أقراط ألماسية

Bana küpe aldı..çok güzeller ama ben küpe değil yüzük bekliyordum
أحضر لى أقراط .. إنهم رائعين ولكنهم لا يعنوا الإرتباط

- Bir de o küpeyi merak ediyordum. - Hangi küpe?
ـ انا ايضا اتسائل عن ذلك القرط ـ اي قرط؟

küpe dışında cinayetle arasında bağ kuran fiziksel bir kanıt yok.
،ما عدا القرط ليس هناك دليل طبيعي مربوط للقتل

Kulağındaki Loverboy konserinden sonra sana verdiğim küpe mi?
هل هذا هو القرط الذي أعطيته لك بعد الحفل؟

Halka küpe takmam yasak. Evet.
لعرفتى أننى لماذا لم أسمح بلبس حلق الطوق , صحيح؟

Daha önce hiç dudağında küpe olan kızlarla tanışmamıştım, onda bir tane vardı.
و لا أقابل فتيات جميلة أبداً تضع قرطاً بشفتيها مثلها

Burada olanlar, kulağınıza küpe olsun.
ماذا يجري هنا أيجب أن نُعلمَ كل واحدٌ منكم درساً ؟

Ve işte daha küçük ölçekte, bir küpe ölçeğinde veya seramik bir kap veya bir müzikal enstrüman önemli ve anlamlıydı.
وهناك على النطاق الأصغر ، بحجم قرط أو وعاء من السيراميك أو آلات موسيقية ، كانت جوهرية ومترعة بالعاطفة.

Hiç kimse bu küpe hapsolmamalı. Özellikle de senin gibi özel birisi.
لا يفترض أنْ يحتجز أحد في تلك الجرّة لا سيّما شخص مميّز مثلكِ

Barones dişlerinden gerdanlık, gözlerinden de küpe yaptıracak.
البارون سوف يصنع من اسنانك عقد ومن مقلتى عينيك اقراط

Affedersin, bir küpe arıyorum.
اسفة, انا ابحث فقط عن بعض الاقراط

Çember küpe takmış.
هي تَلْبسُ أقراطَ الطوقِ.

Bu iki küpe arasında kaldım ama yeterince basitler mi bilemiyorum.
أنا أحوال أن أختار ما بين هذين القرطين لكنني لا أعلم إن كان سيء كفاية

Everest Dağı'nı ezerek bir santimetre küpe getirin.
اضغطوا قمّة "إيفريست" لسنتيمترٍ مكعّب

Burnunda halka, kulağında küpe olan adamı gördün mü?
أترى ذلك الرجل هناك مع حلق الأنف و الترباس في أذنه

Aynen öyle. Babam küpe almama bile izin vermiyor. 14 yaşında olduğum halde.
ليس كذلك، والدي لا يدعني ألبس أقراطاً وأنا عمري 14