| Tamam, kürekli adamla konuştum ve ne olduğunu anladım. | Open Subtitles | لقد كلمت الرجل الذي يحمل مجرفة و أكتشفت ما حصل |
| Tamam, kürekli adamla konuştum ve ne olduğunu anladım. | Open Subtitles | لقد كلمت الرجل الذي يحمل مجرفة و أكتشفت ما حصل |
| Umarım kürekli adam başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | نأمل الرجل مع مجرفة يمكن التعامل مع بلده. |
| kürekli önayaklar geniş ve çok güçlüdür kazmak için idealdir. | Open Subtitles | أطرافها الأمامية تشبه المجرفة و هي قوية جدا و مثالية جدا في الحفر |
| kürekli genç maymun. | Open Subtitles | طبعا - القرد الناشئ صاحب المجرفة . |
| Tek aramanla polisler, kazma kürekli en güçlü adamlarını bir çırpıda buraya gönderdiler. | Open Subtitles | إذاً مكالمة واحدة منكِ تقوم الشرطة بإرسال أقوى رجالهم بالمجارف والمعاول |
| Hani şu kürekli... | Open Subtitles | أنت تعلم . الذي كان بالمجارف |
| - kürekli makineden dolayı mı? | Open Subtitles | ـ هل هي آلة التجديف ؟ |
| - kürekli makineden dolayı mı? | Open Subtitles | ـ أهو جهاز محاكاة التجديف ؟ |
| Kesinlikle o kürekli katildir. | Open Subtitles | بالطبع انها القاتل مجرفة. |
| kürekli makineden dolayı. | Open Subtitles | إنهُ جهاز محاكاة التجديف |
| kürekli makineden dolayı. | Open Subtitles | هي آلة التجديف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 